Переклад тексту пісні Social Butterflies - Metalite

Social Butterflies (оригінал)

When the day turns into night we breath
In the corners of the blind we bleed
We’re preparing for the flight our destination
A safe land without any promises
With wings of the storm
A life and we’re reborn
In the dead of night through the starry sky
We’re not hiding from anyone
Through our blinded eyes we will colonize
We’re social butterflies
In the dead of night through the starry sky
We will save each and everyone
We won’t compromise nor apologize
We’re social butterflies
Through the night 'til the morning light
We’re set on fire
With our wings we fly from flower to flower
It’s never enough
We’re never complete together forever
The things never cease like a drop in the sea
We’re living our dream and the night is ours
With wings of the storm
We fly into the unknown
In the dead of night through the starry sky
We’re not hiding from anyone
Through our blinded eyes we will colonize
We’re social butterflies
In the dead of night through the starry sky
We will save each and everyone
We won’t compromise nor apologize
We’re social butterflies
In the dead of night through the starry sky
We’re not hiding from anyone
Through our blinded eyes we will colonize
We’re social butterflies
In the dead of night through the starry sky
We will save each and everyone
We won’t compromise nor apologize
We’re social butterflies
In the dead of night through the starry sky
We’re not hiding from anyone
Through our blinded eyes we will colonize
We’re social butterflies
In the dead of night through the starry sky
We will save each and everyone
We won’t compromise nor apologize
We’re social butterflies

(переклад)

Коли день перетворюється на ніч, ми дихаємо
У кутах жалюзі ми кровоточить
Готуємось до польоту в пункт призначення
Безпечна земля без жодних обіцянок
З крилами бурі
Життя і ми відроджуємось
Глибокої ночі через зоряне небо
Ми ні від кого не ховаємося
Через наші засліплені очі ми будемо колонізувати
Ми соціальні метелики
Глибокої ночі через зоряне небо
Ми врятуємо кожного і кожного
Ми не будемо йти на компроміс і не вибачатися
Ми соціальні метелики
Всю ніч до ранкового світла
Ми підпалені
Своїми крилами ми літаємо від квітки до квітки
Цього ніколи не вистачає
Ми ніколи не будемо повними разом назавжди
Все ніколи не припиняється, як крапля в морі
Ми живемо своєю мрією, і ніч наша
З крилами бурі
Ми летимо в невідоме
Глибокої ночі через зоряне небо
Ми ні від кого не ховаємося
Через наші засліплені очі ми будемо колонізувати
Ми соціальні метелики
Глибокої ночі через зоряне небо
Ми врятуємо кожного і кожного
Ми не будемо йти на компроміс і не вибачатися
Ми соціальні метелики
Глибокої ночі через зоряне небо
Ми ні від кого не ховаємося
Через наші засліплені очі ми будемо колонізувати
Ми соціальні метелики
Глибокої ночі через зоряне небо
Ми врятуємо кожного і кожного
Ми не будемо йти на компроміс і не вибачатися
Ми соціальні метелики
Глибокої ночі через зоряне небо
Ми ні від кого не ховаємося
Через наші засліплені очі ми будемо колонізувати
Ми соціальні метелики
Глибокої ночі через зоряне небо
Ми врятуємо кожного і кожного
Ми не будемо йти на компроміс і не вибачатися
Ми соціальні метелики