Переклад тексту пісні Rooftop - U-Roy, Meta and the Cornerstones

Rooftop - U-Roy, Meta and the Cornerstones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rooftop , виконавця -U-Roy
Пісня з альбому: Ancient Power
У жанрі:Регги
Дата випуску:28.04.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rebel Sound

Виберіть якою мовою перекладати:

Rooftop (оригінал)Rooftop (переклад)
Now this is Daddy U. Roy upside Meta and the Cornerstones Тепер це тато У. Рой нагорі Мета і наріжні камені
Come to rock your musical bones like I would say Приходьте розкачати свої музичні кістки, як я скажу
Brother tell them what you got to say about that Брат, скажи їм, що ти маєш сказати з цього приводу
What did you say I beg your pardon come tell me! Що ви сказали, вибачте, приходьте, скажіть мені!
Yesterday you asked me at which moment did I fall in love you with you? Вчора ти запитав мене, у коли я закохався у тебе?
(that's a musical question I want you to answer me baby girl) (це музичне запитання, на яке хочу, щоб ви мені відповіли дівчинка)
There are times and there are moments so so true (so incredible) oh wee (so Бувають часи, і є моменти, такі настільки правдиві (такі неймовірні) о ви (так
rememberable) запам'ятовується)
Now my love for you can not be measured (no way) Тепер мою любов до тебе неможливо виміряти (ніяк)
Its forever and forever growing (Baby, I want you to know that) oh wee Він вічно і вічно росте (Дитино, я хочу, щоб ти це знав)
The beginning was composed of a beautiful friendship (mercy lord) Початок складався з прекрасної дружби (милосердя)
Which unfolds ehh like a puzzle begging to be put together (in a any weather Що розгортається так, як головоломка, яка просить зібрати її (за будь-якої погоди
baby I love yah) дитино, я люблю тебе)
My imagination run with what ever might be in your mind (so incredible) Моя уява керується тим, що коли-небудь може бути у твоєму розумі (так неймовірно)
I wonder if you loved me that night we spent on your rooftop, rooftop (baby Цікаво, чи любив ти мене тієї ночі, яку ми провели на твоєму даху, даху (дитино
when you touch my hand) коли ти торкаєшся моєї руки)
Unbeknown to me you where taking me in (you gotta understand) Мені невідомо, куди ви мене прийняли (ви повинні розуміти)
Under that silence of the full moon oh wee Під цією тишею повного місяця, ой
Baby girl I want you to understand when ever I touch your hand that I’m your Дівчинко, я хочу, щоб ти розуміла, коли я торкаюся твоєї руки, що я твоя
lover man коханий чоловік
And your leisure, musical pleasure ain’t got no measure І ваше дозвілля, музичне задоволення не має міри
Baby your love I’ll always treasure every time oh yeah Дитина, твоя любов, я завжди буду цінувати кожного разу, о так
Yeah yeah why baby talking to you know what I’m talking and saying Так, так, чому дитина розмовляє з ви знаєте, що я говорю й кажу
Love is the most inna the coast put it in pose and you I love but not another Любов — це найбільше, що берег, в позу, і я люблю тебе, але не іншу
You may change but I would never Ви можете змінитися, але я ніколи
My imagination run with what ever might be in your mind Моя уява керується тим, що колись може бути у твоєму розумі
Eh I wonder if you love me that night we spent on your rooftop, rooftop Ех, цікаво, чи любиш ти мене тієї ночі, яку ми провели на твоєму даху, даху
Unbeknown to me you where taking me in Я не знаю, куди ви мене прийняли
Under that silence of the full moon oh wee (baby) Під цією тишею повного місяця ой (дитино)
Only one girl can put a smile ina mi face Лише одна дівчина може посміхнутися на моєму обличчі
Put those dimples in to place yeah (talking to you in any way baby if you could Поставте ці ямочки на місце
hear what I say) почуй, що я кажу)
In your heart it lies, do you realize we are blessed to be together У твоєму серці це лежить, ти усвідомлюєш, що ми благословенні бути разом
(you lift me up higher and higher and higher and higher eh eh) (ти піднімаєш мене все вище і вище, вище і вище, еге)
From the roots through the woods from the faces and the times my perception is Від коріння через ліс від облич і часів моє сприйняття
defined визначений
From my pen to my book I wrote another hook and this is how I built I home Від ручки до книги я написав ще один гачок, і ось як я побудував свій дім
And I want you to stay with I hey baby you could make it if you try І я бажаю, щоб ти залишався з. Привіт, дитино, ти можеш встигнути якщо спробуєш
Ohhh ohhh yes you I love but not another Ох, о, так, я люблю тебе, але не іншу
You may change but I would never Ви можете змінитися, але я ніколи
You are my lady so baby don’t be crazy there ain’t no buts ifs or maybes Ти моя леді, тому не божевільна, немає нічого але якщо чи можливо
Morning, noon, night or day (stick with me baby) Вранці, опівдні, ввечері чи вдень (залишайся зі мною, дитино)
Meet me on the rooftop hey (baby you can see that you are my one and only) Зустрінемось на даху, привіт (дитино, ти бачиш, що ти мій єдиний)
Morning, noon, night or day Вранці, опівдні, вночі чи вдень
Meet me on the rooftopЗустрінемось на даху
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: