Переклад тексту пісні Ancient Power - Meta and the Cornerstones

Ancient Power (оригінал)

Can you hear those melodies that linger on
Can you feel those warriors, those gideons
They’re still there somewhere
Their music lives continually
Ancient power, ancient power, ancient power
Fire nah go harm the Zions weapon
We roots and tough so cool down dragon (fire nah go harm the Zions weapon)
The ancient song of Touba (we nah go promote no fool so line up dread)
I’m from the garrison Meta the ruler here again
Upon the mission and the vision fi di youths again
Line up the soldiers, yes I salute you
Unu betta think about the future and we culture, roots
We no promote no fool yah / We from the garrison, me say fi cool yeah
From the heart of a sufferer, you’ll find faith still a conquer
Me say no dem no have no pitty dirty money dem about
Dem ah use sweet words to keep I down
Promises, colonies, see dem around taking over
Dem no have no pitty dirty money dem about
Dem ah use sweet words to keep I down
Promises, colonies, see dem around taking over
We roots and tough so cool down dragon (fire nah go harm the Zions weapon)
The ancient song of Touba / (we nah go promote no fool so line up dread)
I inherit, inherit the nomadic fathers they must know they belong to Egypt and
Sahara
Forward Jah works with love send us your blessing God
Ah remedy vibration music ah fi blaze
Progression, melodies here we celebrate
We hit the Gong on the streets, set the captives free
Here we stumble and dance
Independenza, mic pour la vida, Cornerstones c’est la millefa
Do ré mi fa so la si do, c’est la musique, la vida
Ehehehey, dunya dunya dunya dunya dunya
Ehehehey, this life this life this life this life this life
Legui legui dana jekh, amoul bayi amoul mere
Wala wala fala de, boul topando yi ay jiko
Bayil tok bi tengua jok, bayil tok bi tengua jok
Legui legui dana jekh, amoul bayi amoul mere
Wala wala fala de, boul topando yi ay jiko
Bayil tok bi tengua jok, bayil tok bi tengua jok
Fire nah go harm the Zions weapon
We roots tough so cool down dragon (fire nah go harm the Zions weapon)
The ancient song of Touba (we nah go promote no fool so line up dread)
We roots tough so cool down
Fire nah go harm the Zions weapon
Fire fire fire fire

Ancient Power (переклад)

Ти чуєш ці мелодії, які залишаються
Ти відчуваєш тих воїнів, тих гідеонів
Вони все ще десь там
Їхня музика живе постійно
Древня сила, древня сила, древня сила
Вогонь, нах, завдай шкоди зброї Сіонів
Ми коріння та міцні, так охолоджуємо дракона (вогонь, не йди зашкодь зброї Сіонів)
Стародавня пісня Туби (ми не не рекламуємо дурнів, тому вибудовуйте страшення)
Я знову з гарнізону Мета, правитель
Після місії та бачення знову фі ді молодь
Вишикуйте солдатів, так, я вітаю вас
Unu betta думайте про майбутнє і ми культуру, коріння
Ми не не просуваємо не дурень/Ми з гарнізону, я скажемо, круто, так
Від серця страждальця віра все ще перемагає
Мені скажіти, ні ні не не мати жалюгідних брудних грошей
Дем, використовуйте солодкі слова, щоб заспокоїти мене
Обіцянки, колонії, побачите, як вони займуть верх
У них немає жалких брудних грошей
Дем, використовуйте солодкі слова, щоб заспокоїти мене
Обіцянки, колонії, побачите, як вони займуть верх
Ми коріння та міцні, так охолоджуємо дракона (вогонь, не йди зашкодь зброї Сіонів)
Стародавня пісня Туби
Я успадковую, успадковую батьків-кочівників, які вони повинні знати, що належать до Єгипту і
Сахара
Вперед, Джах працює з любов’ю, надішліть нам своє благословення, Боже
Ах засіб від вібрації, музика ah fi blaze
Прогрес, мелодії тут ми святкуємо
Ми вдарили Гонг на вулицях, звільнили полонених
Тут ми спотикаємося й танцюємо
Independenza, mic pour la vida, Cornerstones c’est la millefa
Do ré mi fa so la si do, c’est la musique, la vida
Ехехей, дуня дуня дуня дуня дуня
Ехехей, це життя це життя це життя це життя це життя
Legui legui dana jekh, amoul bayi amoul mere
Wala wala fala de, boul topando yi ay jiko
Баїл ток бі тенгуа джок, байіл ток бі тенгуа джок
Legui legui dana jekh, amoul bayi amoul mere
Wala wala fala de, boul topando yi ay jiko
Баїл ток бі тенгуа джок, байіл ток бі тенгуа джок
Вогонь, нах, завдай шкоди зброї Сіонів
Ми викорінемо міцно, так охолоджуємо дракона (вогонь, не завдай шкоди зброї Сіонів)
Стародавня пісня Туби (ми не не рекламуємо дурнів, тому вибудовуйте страшення)
Ми коріння міцно, охолоджуємось
Вогонь, нах, завдай шкоди зброї Сіонів
Вогонь вогонь вогонь вогонь