Переклад тексту пісні Couple Killers - Meridian Dan, Mytus

Couple Killers (оригінал)

Dan?
Hello?
Yes, Dan?
What’s happening?
What are you doing?
Oh, nothing I’m in the booth, I’m in the booth
What?
I’m in the booth, I’m in the booth
Cool, oh ok, call me back later then
I know a lot of shottas that have been shooting
I don’t wanna sing my song you sing
I boxed one guy from Tooting
Some gym guy that had been juicing
Drinking juice that’s called ginseng
You don’t know about that like many men
I’m a smart kid, do I look like a speng?
I roll with sick natural henny-men
Some natural guys that do bar-ups
Circuits, burpees and star-jumps
Old school gangster, real hard-nuts
You’ll never catch these men in Starbucks
My dons don’t know about decaf
These man just take off kneecaps
Rehabilitated psycho-dons
I don’t want to see none of them man relapse
Trust me, mandem are doing so well
Proud of how man are doing right now
Dem man are proud of me as well
They tell me that when they give me a bell
It’s all positive when they call my phone
I live my life in a positive zone
Who told you I served man a bone?
Seems these streets won’t leave me alone
Streets won’t leave me alone, my fam
Roll with a family, not with a gang
Just cool rudeboy, seckle and jam
Ten man roll in a Transit van
Ten man rolling around your bits
You don’t want to live your life like that
The way you talk, you sound like a rat
Listen up rudeboy, allow that chat
No, I don’t know no doctors
No, I don’t know no coppers
But I know a couple killers
And I know a lot of shottas
No, I don’t know no doctors
No, I don’t know no coppers
But I know a couple farrdas
So I know a lot of shottas
From day dot, I’ve been killing it dead
Who told you that I spoke to the fed?
When I wake up, I’ve got Ps on my mind
I don’t really talk if it’s not 'bout bread
Ask anyone about me, I’m a ledge
Mandem know about me in Sedge
I can tell when a guy’s on steds
If I go gym for a month, I’m wedge
Just wait til my album drops
Run, quick, go grab back from the shops
When I wake up, I’ve got Ps on my mind
Ain’t got time to be matching socks
I don’t have to time to be doing all that
Can I really make this P and cotch?
When I wake up I’ve got Ps on my mind
36 big Zs in a box
36 big Zs in a box
If you want to learn this ting, then watch
You think my life’s Top of the Pops?
Never let a man try steal my shots
Can’t let a man try steal my ting
She’s sober, but she ain’t got a ring
But she knows that I do this ting
That’s why she treats me like a king
At night-time she calls me a champ
Them times, man just turn off the lamp
Now my girl can’t call me a tramp
She knows I’ve got Ps in the bank
Ps in the bank, there’s Ps in the bank
How did I get Ps in the bank?
I don’t wanna chase no-one with a shank
Don’t ask me about Ps in the bank
No, I don’t know no doctors
No, I don’t know no coppers
But I know a couple killers
And I know a lot of shottas
No, I don’t know no doctors
No, I don’t know no coppers
But I know a couple farrdas
So I know a lot of shottas

(переклад)

Ден?
Привіт?
Так, Ден?
Що відбувається?
Що ти робиш?
О, нічого, я в будці, я в будці
Що?
Я в будці, я в будці
Круто, добре, зателефонуйте мені пізніше
Я знаю багато шоттів, які знімали
Я не хочу співати свою пісню, яку ти співаєш
Я вдарив одного хлопця з Тутінга
Якийсь хлопець із спортзалу, який гуляв
Пити сік, який називається женьшенем
Ви не знаєте про це, як багато чоловіків
Я розумна дитина, я виглядаю як спенг?
Я катаюся з хворими натуральними курчатами
Деякі природні хлопці, які роблять бар-апи
Круги, берпі та зіркові стрибки
Старий шкільний гангстер, справжній божевільний
Ви ніколи не зловите цих чоловіків у Starbucks
Мої не знають про безкофеїн
Ці люди просто знімають наколінники
Реабілітовані психодони
Я не хочу бачити, щоб жоден із них не перехворів
Повірте, у mandem все добре
Пишаюся тим, як люди зараз поживають
Люди також пишаються мною
Вони кажуть мені це, коли дають мені дзвіночок
Це все позитивне, коли вони дзвонять на мій телефон
Я живу у позитивній зоні
Хто вам сказав, що я служив людині кості?
Здається, ці вулиці не залишать мене в спокої
Вулиці не залишать мене в спокої, моя родина
Катайтеся з сім’єю, а не з групою
Просто крутий рудебой, секль і джем
Десять чоловік катаються в транспортному фургоні
Десять чоловік котяться навколо ваших шматочків
Ви не хочете прожити своє життя таким чином
Те, як ти говориш, звучить як щур
Слухай, рудебой, дозволь цей чат
Ні, я не знаю жодних лікарів
Ні, я не знаю мідяків
Але я знаю пару вбивць
І я знаю багато шотта
Ні, я не знаю жодних лікарів
Ні, я не знаю мідяків
Але я знаю пару фаррда
Тож я знаю багато шотта
З самого дня я вбивав його до мертвих
Хто сказав вам, що я розмовляв з ФРС?
Коли я прокидаюся, у мене на думці Ps
Я не розмовляю, якщо не про хліб
Запитайте будь-кого про мене, я — виступ
Мандем знає про мене в Sedge
Я впізнаю, коли хлопець на стед
Якщо я йду у спортзал протягом місяця, то я в клині
Просто зачекайте, поки мій альбом вийде
Біжи, швидко, іди забирайся з магазинів
Коли я прокидаюся, у мене на думці Ps
Немає часу підбирати шкарпетки
Мені не потрібно часу робити все це
Чи можу я справді приготувати це P і cotch?
Коли я прокидаюся, у мене на думці Ps
36 великих Z у коробці
36 великих Z у коробці
Якщо ви хочете вивчити цю тенденцію, то дивіться
Ви вважаєте, що моє життє — це найпопулярніший ?
Ніколи не дозволяйте чоловікові спробувати вкрасти мої кадри
Не можу дозволити чоловіку спробувати вкрасти мій тон
Вона тверезна, але в неї немає кільця
Але вона знає, що я роблю це
Ось чому вона ставиться до мене як до короля
Вночі вона називає мене чемпіоном
Їх раз, людина просто вимикає лампу
Тепер моя дівчина не може назвати мене волоцюгою
Вона знає, що я маю Ps у банку
Ps в банку, є Ps в банку
Як я отримав Ps у банку?
Я не хочу ні за ким ганятися з голівкою
Не питайте мене про Ps в банку
Ні, я не знаю жодних лікарів
Ні, я не знаю мідяків
Але я знаю пару вбивць
І я знаю багато шотта
Ні, я не знаю жодних лікарів
Ні, я не знаю мідяків
Але я знаю пару фаррда
Тож я знаю багато шотта