Переклад тексту пісні Soaring - Merge

Soaring (оригінал)

Deaf tones, now surrounding your ears
You can’t believe what your eyes see
It’s beyond your fears but
You find, the strength to raise your head
The strength to pull you slowly aside
And face the madness
Oh, these pictures don’t make sense
You’re powerless and lost at sea
But you’ve got to stay still
All your dreams feel like stolen screams
There’s nothing left but hope to set you free
Even though, they bring you down
You shouldn’t let them chose the way you live But you’re running to this hell
But crawling, is not falling
If you fight to leave this place, you’ll find another path to take
No, crawling is not falling
If you’re heading to the gate, if you’re not waiting
No one
Can fix the world you live in
No one
Is allowed to change you like they did
No one
Can stop the world from spinning
No one
Will ever make you drift away
Who’s to blame?
There is no one in the room but yourself
Could you even tell about what you felt?
Even though, they bring you down
You shouldn’t let them chose the way you live, now it’s time make your farewells
But crawling, is not falling
If you fight to leave this place, you’ll find another path to take
No, crawling is not falling
If you’re heading to the gate, if you’re not waiting
You’re down to sell all the pieces of your shell
No crawling isn’t falling
So try to find the key that holds you there
But, crawling is not falling
If you fight to leave this place, you’ll find another path to take
No, crawling is not falling
If you’re heading to the gate, if you’re not waiting
You feel it through your bones, this is true you’re right awake
Now keep your chin up, through the madness, through the sadness
You went higher than you thought, you’ve soared into the air
Now keep your head up, through the madness, through the sadness

(переклад)

Глухі тони, тепер оточують ваші вуха
Ви не можете повірити в те, що бачать ваші очі
Це виходить за межі ваших страхів, але
Ви знаходите силу підняти голову
Сила повільно відтягнути вас убік
І зіткнутися з божевіллям
О, ці картинки не мають сенсу
Ви безсилі й заблукали в морі
Але ви повинні залишатися на місці
Всі твої мрії схожі на вкрадені крики
Не залишається нічого, крім надії звільнити вас
Незважаючи на те, вони збивають вас
Ви не повинні дозволяти їм вибирати, як ви живете, але ви біжите в це пекло
Але повзати — це не падати
Якщо ви боретеся за те, щоб покинути це місце, ви знайдете інший шлях
Ні, повзання — це не падіння
Якщо ви прямуєте до воріт, якщо не чекаєте
Ніхто
Може виправити світ, у якому ви живете
Ніхто
Дозволено змінювати вас, як вони
Ніхто
Може зупинити обертання світу
Ніхто
Коли-небудь змусить вас відійти
Хто винен?
У кімнаті нікого, крім вас
Не могли б ви навіть розповісти про те, що ви відчували?
Незважаючи на те, вони збивають вас
Ви не повинні дозволяти їм вибирати, як ви живете, тепер настав час попрощатися
Але повзати — це не падати
Якщо ви боретеся за те, щоб покинути це місце, ви знайдете інший шлях
Ні, повзання — це не падіння
Якщо ви прямуєте до воріт, якщо не чекаєте
Вам потрібно продати всі частини своєї шкаралупи
Немає повзання – це не падіння
Тож спробуйте знайти ключ, який тримає вас там
Але повзання — це не падіння
Якщо ви боретеся за те, щоб покинути це місце, ви знайдете інший шлях
Ні, повзання — це не падіння
Якщо ви прямуєте до воріт, якщо не чекаєте
Ви відчуваєте це кості, це правда, що ви прямо прокинулися
А тепер тримай підборіддя, крізь божевілля, крізь смуток
Ви піднялися вище, ніж думали, ви злетіли в повітря
А тепер підніміть голову, крізь божевілля, крізь смуток