Переклад тексту пісні Bloodstream - Merge

Bloodstream (оригінал)

I think I´m taking way more than I could crave
The line´s a little bit too divisive
I´ve got you in my blood stream
I thought you´d take me back home and make me sane
To make me clearer but you´ve made me bitter
I´ve got you in my blood stream
Am I in hell or just tied up there?
You know I think about the words you said
that everything is down to fate
that everything is untrue
It´s like you want to bleed me dry
It´s like you want to see me die
I wish I would
I think I´m taking way more than I could crave
another point of entry
I´ve got you in my blood stream
Am I in hell or just tied up there?
You know I think about the words you said
that everything is down to fate
that everything is untrue
It´s like you want to bleed me dry
It´s like you want to see me die
I don´t need trust
I don’t need trust anymore
I don´t need trust
I don´t want trust anymore

(переклад)

Мені здається, що я беру набагато більше, ніж я міг би бажати
Лінія трохи розділяє
Я тримаю вас у своєму кровотоці
Я думав, що ти відвезеш мене додому і приведеш до розуму
Щоб зробити мені ясніше, але ти зробив мене гірким
Я тримаю вас у своєму кровотоці
Я у пеклі чи просто прив’язаний там?
Ви знаєте, я думаю про слова, які ви сказали
що все залежить від долі
що все неправда
Ніби ти хочеш висушити мене
Ніби ти хочеш побачити, як я помираю
Я хотів би
Мені здається, що я беру набагато більше, ніж я міг би бажати
інший пункт входу
Я тримаю вас у своєму кровотоці
Я у пеклі чи просто прив’язаний там?
Ви знаєте, я думаю про слова, які ви сказали
що все залежить від долі
що все неправда
Ніби ти хочеш висушити мене
Ніби ти хочеш побачити, як я помираю
Мені не потрібна довіра
Мені більше не потрібна довіра
Мені не потрібна довіра
Я більше не хочу довіряти