Переклад тексту пісні Go(I)d - Mereba

Go(I)d (оригінал)

Oh, look around, look around you now
I feel a world away from where I was before
Oh and I’m not the same
Oh, no I’m not the same now
Fell in the traps that they set for us
Kept us tired, chasing a dime, waiting on lunch
Oh, but we’re not the same
Oh, no we’re not the same
Oh,'cause a lot has changed
Oh and it’s not a game now
Present
Now I could never forget it
Bright light shining on quiet city
Like a lighthouse in a blackout
Why
I don’t really know, I don’t really know
I don’t know, no why
I still believe in gold, still believe in gold
I still wanna try
Believe in gold in gold in gold in gold in gold (I'll be crazy)
Believe in gold in gold in gold in gold in gold (I'll be crazy)
Believe in gold in gold in gold in gold in gold (I'll be crazy)
Believe in gold in gold in gold in gold in gold
I believe in gold
Oh, look around, look around you now
Hearts too young for dying caught an early train
Oh 'cause it’s not the same
Oh, no it’s not the same
Oh, they don’t got no shame
Oh, now we’re saying names
Present
Now I could never forget
Bright light shining on quiet city
Like a lighthouse in a blackout
Why
I don’t really know, I don’t really know
I don’t know, no why
I still believe in gold, still believe in gold
I still wanna try
I don’t really know, world as we know it went up in smoke
I still believe in gold, still believe in gold
I still believe in gold
Believe in gold in gold in gold in gold in gold (I'll be crazy)
Believe in gold in gold in gold in gold in gold (I'll be crazy)
Believe in gold in gold in gold in gold in gold (I'll be crazy)
Believe in gold in gold in gold in gold in gold
I believe in gold
I believe in gold
I believe in gold

Go(I)d (переклад)

О, подивися навколо, подивися навколо себе зараз
Я відчуваю світ далеко від того, де був раніше
О, і я не той самий
О, ні, я зараз не такий
Потрапили в пастки, які вони нам розставили
Ми втомилися, ганяючись за копійкою, чекаючи на обід
О, але ми не однакові
О, ні, ми не однакові
О, тому що багато змінилося
О, і зараз це не гра
Присутнє
Тепер я ніколи не зміг би це забути
Яскраве світло сяє на тихе місто
Як маяк у темні
Чому
Я не знаю, я не знаю
Не знаю, чому
Я все ще вірю в золото, все ще вірю в золото
Я все ще хочу спробувати
Вірте в золото в золото у золото в золото у золото (я буду божевільний)
Вірте в золото в золото у золото в золото у золото (я буду божевільний)
Вірте в золото в золото у золото в золото у золото (я буду божевільний)
Вірте в золото в золоті в золоті в золоті
Я вірю у золото
О, подивися навколо, подивися навколо себе зараз
Серця, надто молоді, щоб померти, встигли рано на потяг
О, бо це не те саме
О, ні, це не те саме
О, їм не соромно
О, зараз ми називаємо імена
Присутнє
Тепер я ніколи не міг забути
Яскраве світло сяє на тихе місто
Як маяк у темні
Чому
Я не знаю, я не знаю
Не знаю, чому
Я все ще вірю в золото, все ще вірю в золото
Я все ще хочу спробувати
Я насправді не знаю, світ, яким ми знаємо, вийшов у дим
Я все ще вірю в золото, все ще вірю в золото
Я досі вірю в золото
Вірте в золото в золото у золото в золото у золото (я буду божевільний)
Вірте в золото в золото у золото в золото у золото (я буду божевільний)
Вірте в золото в золото у золото в золото у золото (я буду божевільний)
Вірте в золото в золоті в золоті в золоті
Я вірю у золото
Я вірю у золото
Я вірю у золото