Переклад тексту пісні Bet - Mereba

Bet (оригінал)

Bet my bottom dollar that
You would make my father go
Mad like seeing double
He’d say your name then he’d call you trouble, oh
Don’t you worry about
So clean but they’d do you dirty
I’m mad for being flirty with you
Heard from a bird that you
You’re nothing but trouble
Just trouble
Heard from a bird that you
You’re nothing but trouble
Just trouble
But I like how low you lay
And I let you in my day
'Cause I like the way you call me baby
Heard from a bird that you
You’re nothing but trouble
Trouble
And I’m still picking up the rubble from my last quake
And I was sitting on the shadow coming from my last break
Had to take a second look, then a third then etcetera
He said don’t let your eyes get ahead of ya
He called me out
And I was blushing like Russians up in the snow
I said I’m sorry made my way to the do'
He said no
You fly love, I’m gonna call you my thug
You gon' call me yo man
They gon' call me that thug
Like, hope plain and simple we would meet every week or two
Light up the reefer tinted window two-seater, ooh
I like his meaner demeanor
It doesn’t mean our
Worlds can’t collide right place right time, right?
I bet my dollar you’d be hated by my father but
Loved by a daughter you could father
I said too much
A birdie said you was rough
Might break me up like I was what you put in the dutch but
I like how low you lay
And I let you in my day
'Cause I like the way you call me baby
Heard from a bird that you you’re nothing but trouble
You’re just trouble
But I like how low you lay
And I let you in my day
'Cause I like the way you call me baby
Heard from a bird that you
You’re nothing but…
Bet my bottom dollar that
Bet, bet my bottom dollar that
Bet, bet my bottom dollar that

Bet (переклад)

Ставлю на це мій долар
Ти б змусила мого батька піти
Божевільний, як подвійне
Він називав би твоє ім’я, а потім називав тебе бідою, о
Не хвилюйся
Такі чисті, але вони забруднили б вас
Я злий за те, що кокеткую з тобою
Почув від птаха, що ти
Ти не що інше, як біда
Просто біда
Почув від птаха, що ти
Ти не що інше, як біда
Просто біда
Але мені подобається, як низько ти лежиш
І я впустив вас у мій день
Бо мені подобається, як ти називаєш мене дитиною
Почув від птаха, що ти
Ти не що інше, як біда
Біда
І я все ще збираю уламки мого останнього землетрусу
І я сидів на тінь від моєї останньої перерви
Треба було подивитися вдруге, потім третій, а потім і так далі
Він сказав, не дозволяйте своїм очам забігати на вас
Він покликав мене
І я червонів, як росіяни на снігу
Я сказав, що мені шкода, що пішов до
Він сказав, що ні
Ти літаєш, кохання, я буду називати тебе своїм бандитом
Ти будеш називати мене чоловіком
Вони будуть називати мене тим бандитом
Мовляв, сподіваюся, що ми будемо зустрічатися щотижня-два
Засвітіть двомісний рефрижератор із тонованими вікнами, ох
Мені подобається його підла поведінка
Це не означає наш
Світи не можуть зіткнутися в потрібному місці в потрібний час, чи не так?
Б’юся об заклад, мій долар вас ненавидить мій батько, але
Любить дочка, яку ти міг би батько
Я забагато сказав
Пташка сказала, що ти грубий
Можу зруйнувати мене, ніби я був тим, ким ви вказали голландську, але
Мені подобається, як низько ти лежиш
І я впустив вас у мій день
Бо мені подобається, як ти називаєш мене дитиною
Почула від птаха, що ти — не що інше, як біда
Ти просто біда
Але мені подобається, як низько ти лежиш
І я впустив вас у мій день
Бо мені подобається, як ти називаєш мене дитиною
Почув від птаха, що ти
Ти не що інше, як…
Ставлю на це мій долар
Ставлю, ставлю на це мій долар
Ставлю, ставлю на це мій долар