Переклад тексту пісні Seize the Night - MERCENARY

Seize the Night (оригінал)

Nosferatu…
Gone in six six seconds, ticking away
As the sun soon sets
The corner stone of my regrets
The shadow shades me always…
I am reduced to darkness
The burden I never lost
Nocturnal heartless
I’ve never seen the day
Like farther like sun
I inherit the chronicle
The witches of underworlds
Burned at the stake a long time ago
So now I hunger
For the taste of new blood
I am the lonely hunter
Come follow me as I…
Seize the night
The epidemic, awakes me
In transformation
I spread my wings, and drift away
Draculation
The countless necks, I have poisoned
Carpe nocte
I’ve never seen the days anyway
I close my eyes to what’s not there
I think it’s strange you never knew
Silently watching
From my steel black coffin
My arms lay crossed
I await another flight
That takes me one step closer, to light
The smell of blood enchants me
I am reduced to darkness
The burden I never lost
Like a poison ivy
Come follow me as I…
Seize the night
The epidemic awakes me
In desperation
I spread my wings, and fly away…
Draculation
The countless necks, I have poisoned
Carpe nocte
I’ve never seen the days anyway…
My soul perished, as my mirror reflection vanished
Been born 2000 years ago
I’m the brother of Jesus…
The shadow that shades me
And keeps me forever black
The light surrenders upon my domicile
The cross of Christ
The twin that blinds my bloodshot eyes
Like garlic that blinds my bloodshut eyes
Awaken me
Everblack
You never spoke to me
Your demon heart
And your evil ways
Seize the night
The epidemic, awakes me
In transformation
I spread my wings, and drift away
Draculation
The countless necks, I have poisoned
Carpe nocte
I’ve never seen the days anyway…

Seize the Night (переклад)

Носферату…
Зникло за шість шість секунд
Як сонце скоро заходить
Наріжний камінь мого жалкування
Тінь мене завжди затінює…
Я зведений до темряви
Тягар, якого я ніколи не втрачав
Нічний безсердечний
Я ніколи не бачив дня
Як далі, як сонце
Я наслідую літопис
Відьми підземного світу
Спалений на вогнищі давно
Тож тепер я голодую
На смак нової крові
Я самотній мисливець
Іди за мною, як я…
Схопити ніч
Епідемія, будить мене
У перетворенні
Я розправляю крила й відлітаю
Дракуляція
Незліченні шиї я отруїла
Carpe nocte
Я все одно ніколи не бачив днів
Я закриваю очі на те, чого немає
Мені здається дивним, що ви ніколи не знали
Мовчки дивиться
З моєї сталевої чорної труни
Мої руки лежали схрещені
Чекаю на інший рейс
Це робить мене на крок ближче, до світла
Запах крові зачаровує мене
Я зведений до темряви
Тягар, якого я ніколи не втрачав
Як отруйний плющ
Іди за мною, як я…
Схопити ніч
Епідемія будить мене
У розпачі
Я розправляю крила й відлітаю…
Дракуляція
Незліченні шиї я отруїла
Carpe nocte
Я все одно ніколи не бачив днів…
Моя душа загинула, як і моє дзеркальне відображення зникло
Народився 2000 років тому
Я брат Ісуса…
Тінь, що затінює мене
І тримає мене навіки чорним
Світло здається на моє місце проживання
Хрест Христа
Близнюк, який засліплює мої налиті кров'ю очі
Як часник, що засліплює мої закриті очі
Розбуди мене
Вічночорний
Ти ніколи не розмовляв зі мною
Твоє демонське серце
І ваші злі шляхи
Схопити ніч
Епідемія, будить мене
У перетворенні
Я розправляю крила й відлітаю
Дракуляція
Незліченні шиї я отруїла
Carpe nocte
Я все одно ніколи не бачив днів…