Переклад тексту пісні The Black Brigade - MERCENARY

The Black Brigade (оригінал)

I fight the bullets sinking in
With a fire in my heart
Because I’ll make you eat your words
Again
Oh yes, I feel it’s necessary baby
I will never bite the bullets just for you
See my face, they’ll never turn it away
'Cause I will be there till it’s through
'Cause I believe in you
See us rise
Again from the Ashes
Take control
Now the days are turning back
Now the lights are fading
Join the black brigade
And march forever
We take the power back
With a fire in our hearts
We make you see the truth
What’s real
In time the path will show
The true redemption
The meaning of it all
Oh yes, we feel it’s necessary baby
We will never bite the bullets just for you
See our faces, never turned them away
We will be there till it’s through
'Cause we believe in you
See us rise
Again from the Ashes
Take control
Now the days are black
Now the lights are faded
Join the black brigade
And march
Listen to their voices
Never will they fail
Listen to their choices
Never will they fail
As I whisper, the lights will fade
I can hear them calling me
I hide away from what they say
I hide the shame away from me
Away, away
You hide the shame from me
Away, away
You hide the shame from me
Oh yes, I feel more necessary baby
I’ll never bite the bullets just for you
See my face, I’ll never turn it away
I will be there till it’s through
Because I believe in you
See us rise
Again from the Ashes
Take control
Now the days are turning back
Now the lights are fading
Join the black brigade
And march forever
Join the black brigade
And march forever

The Black Brigade (переклад)

Я борюся з кулями, що тонуть
З вогнем у моєму серці
Тому що я примушу вас їсти ваші слова
Знову
О так, я вважаю, що це необхідно, дитино
Я ніколи не буду кусати кулі тільки для вас
Подивіться на моє обличчя, вони ніколи його не відвернуть
Тому що я буду там, поки це не закінчиться
Тому що я вірю у тебе
Побачте, як ми встаємо
Знову з попелу
Візьміть під контроль
Тепер дні повертаються назад
Тепер вогні гаснуть
Приєднуйтесь до чорних бригад
І марш вічно
Ми повертаємо владу
З вогнем у наших серцях
Ми змусимо вас побачити правду
Що справжнє
З часом з’явиться шлях
Справжнє спокутування
Сенс усього
О, так, ми вважаємо, що це необхідно, дитинко
Ми ніколи не зупинимося лише для вас
Бачити наші обличчя, ніколи не відвертав їх
Ми будемо там, доки не закінчиться
Тому що ми віримо у вас
Побачте, як ми встаємо
Знову з попелу
Візьміть під контроль
Тепер чорні дні
Тепер вогні згасли
Приєднуйтесь до чорних бригад
І марш
Слухайте їх голоси
Вони ніколи не зазнають невдачі
Прислухайтеся до їхнього вибору
Вони ніколи не зазнають невдачі
Коли я шепочу, світло згасне
Я чую, як мене дзвонять
Я ховаюся від того, що вони говорять
Я приховую від себе сором
Геть, геть
Ти приховуєш від мене сором
Геть, геть
Ти приховуєш від мене сором
Так, я відчуваю себе більш потрібним, дитинко
Я ніколи не буду кусати кулі тільки для тебе
Подивіться на моє обличчя, я ніколи не відверну його
Я буду там, поки це не закінчиться
Тому що я вірю у тебе
Побачте, як ми встаємо
Знову з попелу
Візьміть під контроль
Тепер дні повертаються назад
Тепер вогні гаснуть
Приєднуйтесь до чорних бригад
І марш вічно
Приєднуйтесь до чорних бригад
І марш вічно