Переклад тексту пісні Quiero - Mercedes Lambre

Quiero - Mercedes Lambre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiero, виконавця - Mercedes Lambre.
Дата випуску: 17.07.2014
Мова пісні: Іспанська

Quiero

(оригінал)
Siento que hoy ya estoy lista
Digo me siento distinta
Quiero ser la protagonista
No hay nada que temer
Con el amor todo sucede
Si uno duda, retrocede
La actidud, todo lo puede
Y me hace sentir bien
Para vivir
Para soñar
Para sentir
Para gritar yo puedo
Para poder mirarte y decirte que te quiero
Para vivir
Para soñar
Para sentir
Para decir que quiero
Para poder ser yo la llama que enciende mi fuego
El telón el escenario
El color es mi vestuario
Detallar mi itinerario
Y ser quien quiero ser
Digo que no hay nada cierto y todo es transparente
Digo que puedo cambiar mi vida de repente
Para vivir
Para soñar
Para sentir
Para gritar yo puedo
Para poder mirarte y decirte que te quiero
Para vivir
Para soñar
Para sentir
Para decir que quiero
Para poder ser yo la llama que enciende mi fuego
(Para vivir) Oh-Oh
(Para soñar) Oh-Oh
(Para sentir) Oh-Oh
(Para decir) Oh-Oh
(Para vivir) Oh-Oh
(Para soñar) Oh-Oh
(Para sentir) Oh-Oh
(Para decir) Oh-Oh
Para vivir
Para sentir
(переклад)
Я відчуваю, що сьогодні я готовий
Я кажу, що відчуваю себе інакше
Я хочу бути головним героєм
Нема чого боятися
З любов’ю все буває
Якщо сумніваєшся, повертайся
Ставлення, все може
І це змушує мене почувати себе добре
Жити
Мріяти
Відчувати
кричати я можу
Щоб мати можливість подивитися на тебе і сказати, що я тебе люблю
Жити
Мріяти
Відчувати
Сказати, що я хочу
Щоб бути полум’ям, яке запалює мій вогонь
завіса сцени
колір мій гардероб
Деталізуйте мій маршрут
І бути тим, ким я хочу бути
Я кажу, що нічого не відповідає дійсності і все прозоро
Я кажу, що можу змінити своє життя раптово
Жити
Мріяти
Відчувати
кричати я можу
Щоб мати можливість подивитися на тебе і сказати, що я тебе люблю
Жити
Мріяти
Відчувати
Сказати, що я хочу
Щоб бути полум’ям, яке запалює мій вогонь
(Жити) О-о
(Мріяти) Ой-ой
(Відчути) О-о
(Сказати) О-о
(Жити) О-о
(Мріяти) Ой-ой
(Відчути) О-о
(Сказати) О-о
Жити
Відчувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hoy Somos Mas ft. Jorge Blanco, Diego Dominguez, Mercedes Lambre 2012
Juntos Somos Mas ft. Lodovica Comello, Candelaria Molfese, Facundo Gambandé 2011
Ser Mejor ft. Jorge Blanco, Pablo Espinosa, Mercedes Lambre 2011
Si Es Por Amor ft. Mercedes Lambre 2012
On Beat ft. Jorge Blanco, Diego Dominguez, Mercedes Lambre 2012
Ven y Canta ft. Jorge Blanco, Pablo Espinosa, Mercedes Lambre 2011
Euforia ft. Jorge Blanco, Diego Dominguez, Mercedes Lambre 2012
Destinada a Brillar ft. Jorge Blanco, Nick Garnier, Rodrigo Velilla 2011
Friends´Till the End ft. Jorge Blanco, Ruggero Pasquarelli, Diego Dominguez 2014
Hoy Somos Más ft. Jorge Blanco, Diego Dominguez, Mercedes Lambre 2012
Juntos Somos Más ft. Lodovica Comello, Candelaria Molfese, Facundo Gambandé 2012
Ahí Estaré ft. Facundo Gambandé 2012

Тексти пісень виконавця: Mercedes Lambre