Переклад тексту пісні Eternal Moan - Mental Home

Eternal Moan (оригінал)

My life is juts an eternal stream
All that’s around reminds me of hell
I live, but it seems that I sleep
And I should breathe and see and hear as well
I’m living
I’m breathing
I’m looking for
A way out of a labyrinth (endless stream)
I was so sad and also glad
When I have read my excited mind
I hope for the best because there were times
When all was well when all was fine
I leave my home and I’m not upset
There is no way to understand this act
I got confused in this labyrinth
But I’m getting well, and this is a real fact
I know what I would see
There is no way out of here
I do my best as well
I still dissolve into nowhere
My life is just an eternal stream
All that’s around reminds me of hell
I live but it seems that I sleep
And I should breathe and see and hear so well
My life is just an eternal dream
There is something evil and mysterious
I have fallen into my dream
I still dissolve into nowhere

Eternal Moan (переклад)

Моє життя це вічний потік
Усе, що навколо, нагадує мені про пекло
Я живу, але здається, я сплю
І я повинен дихати, бачити і чути
Я живу
я дихаю
Я шукаю
Вихід із лабіринту (нескінченний потік)
Мені було так сумно, а також раділо
Коли я прочитав свої схвильовані думки
Я сподіваюся на краще, бо були часи
Коли все було добре, коли все було добре
Я виходжу з дому і не засмучуюся
Немає способу зрозуміти цю дію
Я заплутався в цьому лабіринті
Але я одужую, і це реальний факт
Я знаю, що б я побачив
Немає виходу звідси
Я теж роблю все можливе
Я все ще розчиняюся в нікуди
Моє життя це лише вічний потік
Усе, що навколо, нагадує мені про пекло
Я живу, але здається, я сплю
І я маю так гарно дихати, бачити й чути
Моє життя це лише вічна мрія
Є щось зле й таємниче
Я впав у свою мрію
Я все ще розчиняюся в нікуди