| To The Lighthouse (оригінал) | To The Lighthouse (переклад) |
|---|---|
| Caving into your hands | Провал у ваші руки |
| Can’t sustain this breathing | Не можна витримати це дихання |
| It weighs on my chest | Це важить на моїх грудях |
| His lungs are filled with water from the tide | Його легені наповнені водою з припливу |
| From the tide | Від припливу |
| And I watch them go by | І я спостерігаю за ними |
| Can’t define a purpose | Не вдається визначити мету |
| Our hands set adrift | Наші руки літають |
| Islands, cobwebs forming | Острови, утворюються павутиння |
| Coalesce through the vapor | Злитися через пару |
| Some strange trembling gas | Якийсь дивний тремтячий газ |
| In sleep, I dream of houses in the sky | У сні мені сняться будинки на небі |
| In the sky | В небі |
| And I watch them go by | І я спостерігаю за ними |
| Sometimes I’m pulled away | Іноді мене відтягують |
| From my own misery | Від власного нещастя |
| Your hands cover me | Твої руки вкривають мене |
| Eyes drift slowly | Очі пливуть повільно |
| Sleep the summer chill | Спи літньою прохолодою |
| And sheets of linen | І постільну білизну |
| Hush the scattered sound | Затихніть розсіяний звук |
| Of time dispersing | Розпорошення часу |
| Sometimes I’m pulled away | Іноді мене відтягують |
| From my own misery | Від власного нещастя |
| Your hands cover me | Твої руки вкривають мене |
| Eyes drift slowly | Очі пливуть повільно |
| Sleep the summer chill | Спи літньою прохолодою |
| And sheets of linen | І постільну білизну |
| Hush the scattered sound | Затихніть розсіяний звук |
| Of time dispersing | Розпорошення часу |
