Переклад тексту пісні Little Expressionless Animals - Memoryhouse

Little Expressionless Animals (оригінал)

Softly held the light beneath your skin, your skin
Never drew a breath between our names, our names
As you come aware that something’s left, it’s left
Everybody knows that you are dead, you’re dead
I can feel this place becoming what it never was
Do we embrace the hours, as if we never lost
One lonely resignation;
tethered to your thoughts
I’m dreaming through these motions, in hopes that it will last
And I won’t follow you back
I won’t follow you back
I won’t follow you back…
I won’t follow you back home.

(переклад)

М’яко тримав світло під шкірою, під шкірою
Ніколи не вдихнув між нашими іменами, нашими іменами
Коли ви усвідомлюєте, що щось залишилося, воно залишилося
Усі знають, що ти мертвий, ти мертвий
Я відчуваю, що це місце стає тим, чим ніколи не було
Ми охоплюємо години, наче ніколи не втрачаємо
Одна самотня відставка;
прив’язаний до ваших думок
Я мрію про ці рухи, сподіваючись, що вони триватимуть
І я не піду за вами назад
Я не піду за вами назад
Я не піду за тобою назад…
Я не піду за вами додому.