Переклад тексту пісні Worries - Memory Tapes

Worries - Memory Tapes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Worries , виконавця -Memory Tapes
У жанрі:Электроника
Дата випуску:04.07.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Worries (оригінал)Worries (переклад)
I won’t believe that we could be alright Я не повірю, що з нами може бути в порядку
Till we stay up together and see the light Поки ми не будемо спати разом і не побачимо світло
We go on and on all night Ми працюємо всю ніч
Something’s wrong Щось не так
I didn’t mean it when i said good bye Я не мав це на увазі, коли прощався
I just start losing patience Я просто починаю втрачати терпіння
And I sell the line І я продаю лінію
You go on and on all night Ви продовжуєте і продовжувати всю ніч
Something’s wrong Щось не так
This is tomorrow, this is our way home Це завтра, це наш шлях додому
What did you borrow Що ти позичив
In a place on the grave, you’re not alone У місці на могилі ви не самотні
There is no sympathy, you don’t need a friend Немає симпатії, вам не потрібен друг
You just hold yourself and feel closer to the end Ви просто тримаєте себе і відчуваєте, що ближче до кінця
Heaven is waiting Небо чекає
Heaven has stood outside your door Небо стояло за твоїми дверима
We had all the plans but i don’t know what it was for Ми мали всі плани, але я не знаю, для чого це було
Everybody said that you spent it well Усі казали, що ви добре витратили це
I guess you did what you had to Гадаю, ви зробили те, що повинні були
All the little lies that people tell Вся маленька брехня, яку говорять люди
They said the same things about you Вони сказали те саме про вас
I guess you wanted me to be alright Здається, ви хотіли, щоб зі мною все було добре
But it, it never bothered me to say good bye Але мені ніколи не заважало прощатися
It goes on and on a lot Це тривається і багато
Something’s wrong Щось не так
This is tomorrow Це завтра
This is our way home Це наш шлях додому
What did you borrow Що ти позичив
In a place on the grave, youre not alone У місці на могилі, ти не один
There is no sympathy, you don’t need a friend Немає симпатії, вам не потрібен друг
You just hold yourself and feel closer to the end Ви просто тримаєте себе і відчуваєте, що ближче до кінця
Heaven is waiting Небо чекає
Heaven has stood outside your door Небо стояло за твоїми дверима
We had all the plans but i don’t know what it was for Ми мали всі плани, але я не знаю, для чого це було
Everybody said you spent it well Усі казали, що ви витратили їх добре
I guess you did what you had to Гадаю, ви зробили те, що повинні були
All the little lies that people tell Вся маленька брехня, яку говорять люди
They said the same things about youВони сказали те саме про вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: