Переклад тексту пісні Today Is Our Life - Memory Tapes

Today Is Our Life (оригінал)

Hold me close don’t you know that
I will not remember, baby, what you said
Even though we find the one
I feel as if you could replace me with a death of love
Oh, she’s alright;
wake up alone every night
Say with our friend, take every note till the end
This will be the time we won’t have to be careful
Every one is crime, but you tell me to go
All the times you weren’t even there for
This is our heart
This is our home
I don’t want to scream I don’t want to remember
Happiness feels like, but you’ll never know
All the other things we have to look after
This is our heart
This is our home
This will be the time we won’t have to be careful
Every one is crime, but you tell me to go
All the times you weren’t even there for
This is our heart
This is our home
I don’t want to scream I don’t want to remember
Happiness feels like, but you’ll never know
All the other things we have to look after
This is our heart
This is our home
She’s alright;
wake up alone every night
We will never be careful the way we are
We will never be careful the way we are
We will never be careful the way we are
We will never be careful the way we are

Today Is Our Life (переклад)

Тримай мене ближче, хіба ти цього не знаєш
Я не пам’ятатиму, дитино, що ти сказав
Хоча ми знайдемо його
Я відчуваю, ніби ти міг би замінити мене смертю кохання
О, вона в порядку;
щоночі прокидатися на самоті
Скажи з нашим другом, дотримуйся всіх записок до кінця
Це буде час, коли нам не доведеться бути обережними
Кожен злочин, але ти говориш мені йти
Усі часи, коли тебе навіть не було
Це наше серце
Це наш дім
Я не хочу кричати, я не хочу пам’ятати
Щастя наче, але ти ніколи не дізнаєшся
Усі інші речі, про які ми мусимо дбати
Це наше серце
Це наш дім
Це буде час, коли нам не доведеться бути обережними
Кожен злочин, але ти говориш мені йти
Усі часи, коли тебе навіть не було
Це наше серце
Це наш дім
Я не хочу кричати, я не хочу пам’ятати
Щастя наче, але ти ніколи не дізнаєшся
Усі інші речі, про які ми мусимо дбати
Це наше серце
Це наш дім
Вона в порядку;
щоночі прокидатися на самоті
Ми ніколи не будемо обережними такими, якими є
Ми ніколи не будемо обережними такими, якими є
Ми ніколи не будемо обережними такими, якими є
Ми ніколи не будемо обережними такими, якими є