Переклад тексту пісні Too Much Tension - Meltt

Too Much Tension (оригінал)

Waking up in a desert pass
Water’s gone, all dried up fast
Burning trees without leaves in the sun
Is this a dream or the future of one
Eyes look to the open sky
Not a cloud, not a reason why
Overland, rains of sand, and of want
Far away, another day, water comes
Love so vivid
When there’s too much tension
Take that feeling
When there’s too much tension
All of our thirst
Just made of too much tension
Just one drop when
There is too much tension
So we come to the second act
My feet are burnt but I’m running back
Where there’s a will there’s a way, there’s a way
Where there’s a will there’s a way, there’s a way
Night falls on the desert pass
The river runs but it never lasts
Waters deep, go to sleep in the mud
In a dream, undersea, all our love
Love so vivid
When there’s too much tension
Take that feeling
When there’s too much tension
All of our thirst
Just made of too much tension
Just one drop when
There is too much tension

Too Much Tension (переклад)

Прокинутися в пустелі
Вода зникла, все швидко висохло
Палаючі на сонці дерева без листя
Це мрія чи майбутнє є
Очі дивляться на відкрите небо
Не хмара, не причина
По суші, дощі з піску та небажання
Далеко, в інший день, приходить вода
Любов так яскравий
Коли надто велика напруга
Прийміть це відчуття
Коли надто велика напруга
Вся наша спрага
Просто створено занадто великої напруги
Лише одна крапля коли
Занадто велика напруга
Отже, ми підходимо до другої дії
Мої ноги обпечені, але я біжу назад
Де є воля, там є і шлях
Де є воля, там є і шлях
На пустельний перевал настає ніч
Річка тече, але ніколи не триває
Вода глибока, іди спати в багнюку
У сні, підводне, вся наша любов
Любов так яскравий
Коли надто велика напруга
Прийміть це відчуття
Коли надто велика напруга
Вся наша спрага
Просто створено занадто великої напруги
Лише одна крапля коли
Занадто велика напруга