Переклад тексту пісні Keep Us Apart - Meltt

Keep Us Apart (оригінал)

We said «give us your lives and more»
And we said «take all and all before»
Before we find
That greed rules our minds
We said «spare all» but then waged war
Now we say «save us but save no more»
It’s gonna keep us apart
It’s gonna keep us apart
It’s gonna keep us apart
It’s gonna keep us apart
They say, to follow them blindly
And to pray, for things that we won’t see
The powers that be
They’re in you and me
We say «burn less and walk lightly»
But we trade, comfort for rising seas
I broke such a beautiful home for you
I broke such a beautiful home for you
I broke such a beautiful home for you
I broke such a beautiful home for you
You said that we would all get more
You said that all our love would grow
And you said that it would all restore
And you said that this is all we know
It’s gonna keep us apart
It’s gonna keep us apart
It’s gonna keep us apart
It’s gonna keep us apart
Don’t let it keep us apart
Don’t let it keep us apart
Don’t let it keep us apart
Don’t let it keep us apart

Keep Us Apart (переклад)

Ми сказали «дайте нам своє життя та багато іншого»
І ми сказали «бери все і все раніше»
Перш ніж ми знайдемо
Ця жадібність керує нашим розумом
Ми сказали «пощади всіх», але потім почали війну
Тепер ми скажемо «рятуйте нас, але не рятуйте більше»
Це розлучить нас
Це розлучить нас
Це розлучить нас
Це розлучить нас
Кажуть, сліпо слідувати за ними
І молитись за речі, яких не побачимо
Повноваження, які є
Вони в ви і мені
Ми говоримо «менше горіти і ходити легко»
Але ми торгуємо, комфорт для підвищення рівня моря
Я розбив такий гарний дім для вас
Я розбив такий гарний дім для вас
Я розбив такий гарний дім для вас
Я розбив такий гарний дім для вас
Ви сказали, що ми всі отримаємо більше
Ти сказав, що вся наша любов буде рости
І ви сказали, що це все відновиться
І ви сказали, що це все, що ми знаємо
Це розлучить нас
Це розлучить нас
Це розлучить нас
Це розлучить нас
Не дозволяйте цьому розлучати нас
Не дозволяйте цьому розлучати нас
Не дозволяйте цьому розлучати нас
Не дозволяйте цьому розлучати нас