Переклад тексту пісні Sur le départ - MELL

Sur le départ (оригінал)

Y’a dans ton sourire quelques larmes
Un drôle de guépard qui me guette
Moi si souvent sur le départ
Toi qui fais tout pour que ça pète
Y’a sous ta peau des tentacules
Des tentatives de vies manquées
Et si tu crois que je recule
C’est que je n’avance qu'à moitié
Et le vent souffle la mer monte
Moi c’est l’amour qui m’inonde
Le vent souffle le ciel gronde
Y’a dans ton sourire quelques flèches
Qui trant l’air de rien
La pièce mon coeur, mon coeur en laisse
Elle m’aime la lune va s'éteindre
Et le vent souffle la mer monte
Moi c’est l’amour qui m’inonde
Le vent souffle le ciel gronde
Dans ton sourire y’a plein de fleurs qui fanent
Je te demande d’où vient la faille
Es-tu vraiment sur le départ
Et moi qui ne sais plus quoi dire
Qui ne sais plus quoi dire
Qui ne sais plus quoi dire

Sur le départ (переклад)

У твоїй посмішці є сльози
Смішний гепард спостерігає за мною
Я так часто в дорозі
Ви, що робите все, щоб воно вибухнуло
Під твоєю шкірою є щупальця
Невдалі життєві спроби
І якщо ви думаєте, що я відступаю
Справа в тому, що я прогресую лише наполовину
І вітер віє море піднімається
Для мене це любов, яка наповнює мене
Вітер віє небо шумить
У твоїй посмішці є стрілки
Хто ні на що не схожий
Номер моє серце, моє серце на повідку
Вона любить мене, місяць згасне
І вітер віє море піднімається
Для мене це любов, яка наповнює мене
Вітер віє небо шумить
У твоїй посмішці багато в’ялых квітів
Я питаю вас, звідки ця вада
ти справді на ходу?
І я вже не знаю, що сказати
Хто вже не знає, що сказати
Хто вже не знає, що сказати