| Oh mon amour si tu t’en vas
| О, моя любов, якщо ти підеш
|
| Y’aura du monde en bas d’chez moi
| Внизу будуть люди
|
| Je ne sais pas c’qui s’passe
| Я не знаю, що відбувається
|
| Tout le monde veut prendre ta place
| Кожен хоче зайняти твоє місце
|
| J’en ai vu d’autre des jours de pluie
| Я бачив більше в дощові дні
|
| A ma fenêtre ou dans mon lit
| Біля мого вікна чи в моєму ліжку
|
| A me languir à détester
| Прагнути ненавидіти
|
| A vomir sur mon dentier
| Блювати на моїх зубних протезах
|
| Mais c’est fini aujourd’hui
| Але сьогодні все закінчилося
|
| Oh mon amour si tu t’en vas
| О, моя любов, якщо ти підеш
|
| Y’aura du monde en bas d’chez moi
| Внизу будуть люди
|
| Et du sang, la chair à vif
| І кров, сира плоть
|
| Le coeur ouvert par mon canif
| Серце відкрилося моїм перочинним ножем
|
| Des dents longues, des vautours
| Довгі зуби, грифи
|
| Qui attendaient leur tour
| Які чекали своєї черги
|
| Et moi je n’ai plus peur
| І я вже не боюся
|
| Peur du vide qui se dessine
| Страх перед порожнечею, що насувається
|
| Par ton absence insolente
| Твоєю нахабною відсутністю
|
| Oh mon amour
| О моя любов
|
| Oh mon amour si tu t’en vas
| О, моя любов, якщо ти підеш
|
| Y’aura du monde en bas d’chez moi | Внизу будуть люди |