Переклад тексту пісні Oh mon amour - MELL

Oh mon amour - MELL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh mon amour , виконавця -MELL
Пісня з альбому: Relation Cheap
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:28.04.2013
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Artdisto

Виберіть якою мовою перекладати:

Oh mon amour (оригінал)Oh mon amour (переклад)
Oh mon amour si tu t’en vas О, моя любов, якщо ти підеш
Y’aura du monde en bas d’chez moi Внизу будуть люди
Je ne sais pas c’qui s’passe Я не знаю, що відбувається
Tout le monde veut prendre ta place Кожен хоче зайняти твоє місце
J’en ai vu d’autre des jours de pluie Я бачив більше в дощові дні
A ma fenêtre ou dans mon lit Біля мого вікна чи в моєму ліжку
A me languir à détester Прагнути ненавидіти
A vomir sur mon dentier Блювати на моїх зубних протезах
Mais c’est fini aujourd’hui Але сьогодні все закінчилося
Oh mon amour si tu t’en vas О, моя любов, якщо ти підеш
Y’aura du monde en bas d’chez moi Внизу будуть люди
Et du sang, la chair à vif І кров, сира плоть
Le coeur ouvert par mon canif Серце відкрилося моїм перочинним ножем
Des dents longues, des vautours Довгі зуби, грифи
Qui attendaient leur tour Які чекали своєї черги
Et moi je n’ai plus peur І я вже не боюся
Peur du vide qui se dessine Страх перед порожнечею, що насувається
Par ton absence insolente Твоєю нахабною відсутністю
Oh mon amour О моя любов
Oh mon amour si tu t’en vas О, моя любов, якщо ти підеш
Y’aura du monde en bas d’chez moiВнизу будуть люди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: