Переклад тексту пісні Todos Necesitamos a Alguien - Medina Azahara

Todos Necesitamos a Alguien - Medina Azahara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todos Necesitamos a Alguien, виконавця - Medina Azahara. Пісня з альбому XX, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.10.2014
Лейбл звукозапису: Avispa
Мова пісні: Іспанська

Todos Necesitamos a Alguien

(оригінал)
Ayer tuve un sueño que me hizo pensar
Si había sido un sueño o era real
Niños hambrientos en un mundo cruel
Buscando una ayuda que nadie les da
Todos necesitamos a alguien
Ellos necesitan un mundo mejor
Un mundo mejor
Me quedé dormido y volví a soñar
Y ahora estoy seguro que era verdad
Un niño en la calle recoge un fusil
Lucha por su patria y por sobrevivir
Todo esto es como un mal sueño
Viven en un mundo que no olvidarán
Que no olvidarán
Ayer tuve un sueño y me horroricé
Ardiendo en el fuego yo me desperté
A fuego cruzado ví niños morir
Vi que era mentira por lo que luché
Todos necesitamos a alguien
Ellos necesitan un mundo mejor
Todo esto es como un mal sueño
(переклад)
Вчора мені приснився сон, який змусив задуматися
Якби це був сон чи був реальним
Голодні діти в жорстокому світі
Шукають допомоги, яку їм ніхто не надає
Нам усім хтось потрібен
Їм потрібен кращий світ
Кращий світ
Я заснув і знову мріяв
І тепер я впевнений, що це була правда
Дитина на вулиці бере в руки рушницю
Боріться за Батьківщину і виживайте
Все це схоже на поганий сон
Вони живуть у світі, який не забудуть
що вони не забудуть
Вчора мені приснився сон і я жахнувся
Згорів у вогні я прокинувся
Під перехресним вогнем я бачив, як гинуть діти
Я побачив, що це була брехня, за яку я боровся
Нам усім хтось потрібен
Їм потрібен кращий світ
Все це схоже на поганий сон
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sin Tiempo Ni Sitio 2014
Junto a Lucía 1991
Fría y Sin Alma 2014
Algo Nuevo 1991
Niños 1991
Hay un Lugar 2000
Hijos del Amor y de la Guerra 1991
Necesito Respirar 1991
Todo Tiene Su Fin 1991
El Soldado 2014
Caravana Española 1993
Quien a Hierro Mata 2020
Navajas de Carton 1990
Al Padre Santo de Roma 2020
Otoño 1990
Paseando por la Mezquita 1990
El Lago 1990
Al Hakim Otro Lugar 1990
Por un Poco de Amor 1990
Amiga 1990

Тексти пісень виконавця: Medina Azahara