Переклад тексту пісні Algo Nuevo - Medina Azahara

Algo Nuevo - Medina Azahara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Algo Nuevo, виконавця - Medina Azahara. Пісня з альбому Sin Tiempo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Avispa
Мова пісні: Іспанська

Algo Nuevo

(оригінал)
Recuerdo aquellos días
Llenos de ilusión
Recuerdo esos momentos
Como un sueño que pasó
Todo era distinto
Jugaba a ser mayor
Ha pasado el tiempo
Y ahora necesito amor
Y algo nuevo
Que me lleve a otro tiempo
Que no tenga final
Recuerdo tu sonrisa
A veces tu dolor
Tu forma de mirarme
Cuando me dijiste adiós
A veces te deseo
Y otras veces no
Como el viento te alejas
Y me quedo sin tu amor
Y algo nuevo…
(переклад)
Я пам'ятаю ті дні
Повний ілюзій
Я пам'ятаю ті моменти
Як сон, що пройшов
все було інакше
Я грав на те, щоб бути старшим
Час минув
А тепер мені потрібна любов
і щось нове
відведи мене в інший час
що не має кінця
Я пам'ятаю твою посмішку
іноді твій біль
твій спосіб дивитися на мене
коли ти прощався
іноді я бажаю тобі
а іноді ні
Як вітер віддаляєшся
І я залишився без твоєї любові
І щось нове…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sin Tiempo Ni Sitio 2014
Junto a Lucía 1991
Fría y Sin Alma 2014
Niños 1991
Hay un Lugar 2000
Hijos del Amor y de la Guerra 1991
Necesito Respirar 1991
Todo Tiene Su Fin 1991
El Soldado 2014
Caravana Española 1993
Quien a Hierro Mata 2020
Navajas de Carton 1990
Al Padre Santo de Roma 2020
Otoño 1990
Paseando por la Mezquita 1990
El Lago 1990
Al Hakim Otro Lugar 1990
Por un Poco de Amor 1990
Amiga 1990
Se 1990

Тексти пісень виконавця: Medina Azahara