Переклад тексту пісні Tierra de Libertad - Medina Azahara

Tierra de Libertad (оригінал)

Aguas azules y claras
Vientos que vienen del Sur
Falsas promesas al aire
Que algún profeta anunció
Tan cerca y otros tan lejos
Por mas de una maldición
Hacen que miles de años
Le atrapen en su interior
Juegan a todo o nada
Cruzan la mar sin timón
Y aún así los hay que quieren
Dinero de su sudor
Cuerpos flotando en el agua
Que no pudieron llegar
A la tierra de sus sueños
Ahora reposan en paz
Tierra de la libertad
Abre tus brazos en cruz
Tierra de la libertad
Que importa el color de su piel
No olvides que tú alguna vez
Fuiste emigrante también
Si somos hermanos
Qué importa la piel
Hay hombres buenos y malos
No importa la raza o la fe
Violadores de lo humano
Matan antes de nacer
Cuerpos flotando en el agua
Que no pudieron llegar
A la tierra de sus sueños
Ahora reposan en paz
Tierra de la libertad
Abre tus brazos en cruz
Tierra de la libertad
Que importa el color de su piel
No olvides que tú alguna vez
Fuiste emigrante también

(переклад)

блакитні і чисті води
Вітри з півдня
Неправдиві обіцянки в повітрі
що якийсь пророк сповістив
Так близько, а інші так далеко
Для більш ніж одного прокляття
Вони створюють тисячі років
Вони захоплюють вас всередині
Вони грають на все або нічого
Вони перетинають море без керма
А бажаючі ще є
Гроші від вашого поту
Тіла, що плавають у воді
що вони не змогли прибути
До країни твоєї мрії
Тепер вони спочивають з миром
земля вільних
Розкрийте руки в хресті
земля вільних
Яке значення має колір вашої шкіри?
Не забувай, що ти колись
Ви теж були емігрантом
Так, ми брати
яке значення має шкіра
Є хороші і погані чоловіки
Незалежно від раси чи віри
Порушники людського
Вони вбивають ще до народження
Тіла, що плавають у воді
що вони не змогли прибути
До країни твоєї мрії
Тепер вони спочивають з миром
земля вільних
Розкрийте руки в хресті
земля вільних
Яке значення має колір вашої шкіри?
Не забувай, що ти колись
Ви теж були емігрантом