Переклад тексту пісні Sobrevivir - Medina Azahara

Sobrevivir - Medina Azahara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sobrevivir, виконавця - Medina Azahara. Пісня з альбому Aixa, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.10.2014
Лейбл звукозапису: Avispa
Мова пісні: Іспанська

Sobrevivir

(оригінал)
No es nada fácil sobrevivir
Busco una salida y no veo el fin
Ando perdido nada tiene sentido
Siento que todo bajo mí se ha caído
A veces deseo poder llorar
Porque en ese mundo hay tanata falsedad
Pequeñas cosas que quedaron perdidas
Corazón roto cúrame las heridas
No es fácil sobrevivir
Si no estás tú, si tú no estás
No es fácil sobrevivir
Sin darnos amor, sin darnos amor
Se que no es fácil mirar atrás
Porque todos tenemos algo que ocultar
Mira el cielo que aún no se ha abierto
Aún nos queda tiempo de vivir el momento
No es fácil sobrevivir
Si no estás tú, si tú no estás
No es fácil sobrevivir
Sin darnos amor, sin darnos amor
Todo es fácil con la amistad
Podemos vivir, podemos volar
No es fácil sobrevivir
Si no estás tú, si tú no estás
Corazon roto curame las heridas
No es fácil…
(переклад)
Вижити нелегко
Шукаю вихід і не бачу кінця
Я загубився, нічого не має сенсу
Я відчуваю, що все піді мною впало
іноді мені хочеться плакати
Бо в тому світі стільки фальші
Дрібниці, які були втрачені
Розбите серце загоює мої рани
Вижити нелегко
Якщо вас немає, якщо вас немає
Вижити нелегко
Не даючи нам любові, не даючи нам любові
Я знаю, що нелегко озирнутися назад
Бо всім нам є що приховувати
Подивіться на небо, яке ще не відкрилося
У нас ще є час жити моментом
Вижити нелегко
Якщо вас немає, якщо вас немає
Вижити нелегко
Не даючи нам любові, не даючи нам любові
З дружбою все легко
Ми можемо жити, ми можемо літати
Вижити нелегко
Якщо вас немає, якщо вас немає
розбите серце вилікує мої рани
Нелегко…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sin Tiempo Ni Sitio 2014
Junto a Lucía 1991
Fría y Sin Alma 2014
Algo Nuevo 1991
Niños 1991
Hay un Lugar 2000
Hijos del Amor y de la Guerra 1991
Necesito Respirar 1991
Todo Tiene Su Fin 1991
El Soldado 2014
Caravana Española 1993
Quien a Hierro Mata 2020
Navajas de Carton 1990
Al Padre Santo de Roma 2020
Otoño 1990
Paseando por la Mezquita 1990
El Lago 1990
Al Hakim Otro Lugar 1990
Por un Poco de Amor 1990
Amiga 1990

Тексти пісень виконавця: Medina Azahara