Переклад тексту пісні Se Me Olvidó - Medina Azahara

Se Me Olvidó (оригінал)

Tanto luchar por vivir
En nuestro hogar
Junto a un buen fuego
Y hay quien se empeña en quemar
Toda la paz de nuestro techo
Juntos debemos cambiar
La mezquindad
De nuestro pueblo
Lágrimas que hay que secar
Para lograr hoy nuestro sueño
Se me olvidó
Que hay que vivir
Se me olvidó
Que hay que escuchar
Las olas del mar
Se me olvidó
Que hay que reír
Se me olvidó
Que no hay vida
Si no hay emoción
Hoy no te debes dormir
Sin arreglar
Este desastre
Esto te invita a vivir
Da cuerda al reloj
Que es tu coraje
Se me olvidó
Que hay que vivir
Se me olvidó
Que hay que escuchar
Las olas del mar
Se me olvidó
Que hay que reír
Se me olvidó
Que no hay vida
Si no hay emoción
Con medio mundo al revés
Sigues sin saber
Por qué se matan
Si hay sitio para vivir
Todos en paz en nuestra casa
Tanto luchar por vivir
En nuestro hogar
Junto a un buen fuego
Y hay quien se empeña en quemar
Toda la paz de nuestro techo

Se Me Olvidó (переклад)

стільки боротьби, щоб жити
у нашому домі
Поруч гарне багаття
А є й ті, хто наполягає на спалюванні
Весь мир на нашому даху
разом ми повинні змінитися
дріб'язковість
нашого міста
Сльози треба висушити
Щоб досягти нашої мрії сьогодні
я забув
чим жити
я забув
Що слухати
Морські хвилі
я забув
чого сміятися
я забув
що немає життя
Якщо немає емоцій
Ти не повинен спати сьогодні
Без фіксації
цей безлад
Це запрошує вас жити
Заведіть годинник
яка твоя мужність
я забув
чим жити
я забув
Що слухати
Морські хвилі
я забув
чого сміятися
я забув
що немає життя
Якщо немає емоцій
З півсвіту догори ногами
ти ще не знаєш
чому їх вбивають
Якщо є де жити
Усім у мирі в нашому домі
стільки боротьби, щоб жити
у нашому домі
Поруч гарне багаття
А є й ті, хто наполягає на спалюванні
Весь мир на нашому даху