Переклад тексту пісні Regalarte una Estrella - Medina Azahara

Regalarte una Estrella - Medina Azahara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Regalarte una Estrella, виконавця - Medina Azahara. Пісня з альбому Las 35 Baladas de Medina Azahara, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.10.2014
Лейбл звукозапису: Avispa
Мова пісні: Іспанська

Regalarte una Estrella

(оригінал)
El sol dejó ya de brillar
Porque tus ojos lloraban
Lágrimas que no dejaron ver
La puerta que abrirá tu libertad
Tu mente dejó de pensar
Tu corazón sangraba
El dolor no pudo contener
Tus lágrimas de amor sobre un papel
No importa si no puedo
Regalarte una estrella, sólo importa mi deseo
De amarte hasta que muera
Sentir todo tu amor
Para mi es mucho más
Que lo que pueda vivir
Si en mi vida tú no estás
Tanto tiempo esperé tu amor
Contemplé cómo te hundías
Nunca quise saber como fue
La historia que viviste junto a él
Sentir todo tu amor
Para mi es mucho más
Que lo que pueda vivir
Si en mi vida tú no estás
(переклад)
Сонце перестало світити
бо твої очі заплакали
Сльози, які не давали побачити
Двері, які відкриють вашу свободу
ваш розум перестав думати
твоє серце обливалося кров'ю
Біль не міг стримати
Твої сльози кохання на папері
Неважливо, якщо я не зможу
Подаруй тобі зірку, важливо лише моє бажання
Любити тебе, поки не помру
відчути всю свою любов
Для мене це набагато більше
що можна жити
Якщо тебе не буде в моєму житті
Я так довго чекав твого кохання
Я спостерігав, як ти тонув
Я ніколи не хотів знати, як це було
Історія, яку ви жили з ним
відчути всю свою любов
Для мене це набагато більше
що можна жити
Якщо тебе не буде в моєму житті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sin Tiempo Ni Sitio 2014
Junto a Lucía 1991
Fría y Sin Alma 2014
Algo Nuevo 1991
Niños 1991
Hay un Lugar 2000
Hijos del Amor y de la Guerra 1991
Necesito Respirar 1991
Todo Tiene Su Fin 1991
El Soldado 2014
Caravana Española 1993
Quien a Hierro Mata 2020
Navajas de Carton 1990
Al Padre Santo de Roma 2020
Otoño 1990
Paseando por la Mezquita 1990
El Lago 1990
Al Hakim Otro Lugar 1990
Por un Poco de Amor 1990
Amiga 1990

Тексти пісень виконавця: Medina Azahara