Переклад тексту пісні Lágrimas al Mar - Medina Azahara

Lágrimas al Mar (оригінал)

Te daré todos mis sueños
No me canso de buscar
Cada cual pisa su suelo
Entre hambre y desconsuelo
Lágrimas al mar
Te prometo serte honesto
Gota a gota ser mejor
Confundirme con el viento
Que desprende tu aliento
Escuchar tu voz
Y soñare
Con el canto de tu risa
Despertare
Con el roce tu de tu piel
Arena y mar
En los poros de tu vida
Que me curan las heridas
Y me hacen respirar
¿Cuántos hombres quedan cuerdos?
Anda suelta la razón
Es amargo dar tormento
Pero es justo dar consuelo
A mi pobre corazón
Lo más grande de este mundo
Es tener para entregar
Yo te doy mi vida entera
Pero a mi manera
Quiero ser tu mar
Y soñare
Con el canto de tu risa
Despertare
Con el roce tu de tu piel
Arena y mar
En los poros de tu vida
Que me curan las heridas
Y me hacen respirar
Y soñare
Con el canto de tu risa
Despertare
Con el roce tu de tu piel
Arena y mar
En los poros de tu vida
Que me curan las heridas
Y me hacen respirar

Lágrimas al Mar (переклад)

Я віддам тобі всі свої мрії
Я ніколи не втомлююся шукати
Кожен ступає на свою землю
Між голодом і відчаєм
сльози до моря
Обіцяю бути чесним
крапля за краплею буде краще
збити мене з вітром
Що віддає твій подих
Слухайте свій голос
і я буду мріяти
З піснею твого сміху
я прокинуся
Дотиком вашої шкіри
пісок і море
У порах твого життя
що лікує мої рани
і змусити мене дихати
Скільки чоловіків залишилося при розумі?
Причина вільна
Гірко давати муки
Але це справедливо, щоб дати комфорт
моєму бідному серцю
Найбільше в цьому світі
Це треба доставити
Я віддаю тобі все своє життя
але мій шлях
Я хочу бути твоїм морем
і я буду мріяти
З піснею твого сміху
я прокинуся
Дотиком вашої шкіри
пісок і море
У порах твого життя
що лікує мої рани
і змусити мене дихати
і я буду мріяти
З піснею твого сміху
я прокинуся
Дотиком вашої шкіри
пісок і море
У порах твого життя
що лікує мої рани
і змусити мене дихати