Переклад тексту пісні Lágrimas al Mar - Medina Azahara

Lágrimas al Mar - Medina Azahara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lágrimas al Mar, виконавця - Medina Azahara. Пісня з альбому La Estación de los Sueños, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.10.2014
Лейбл звукозапису: Avispa
Мова пісні: Іспанська

Lágrimas al Mar

(оригінал)
Te daré todos mis sueños
No me canso de buscar
Cada cual pisa su suelo
Entre hambre y desconsuelo
Lágrimas al mar
Te prometo serte honesto
Gota a gota ser mejor
Confundirme con el viento
Que desprende tu aliento
Escuchar tu voz
Y soñare
Con el canto de tu risa
Despertare
Con el roce tu de tu piel
Arena y mar
En los poros de tu vida
Que me curan las heridas
Y me hacen respirar
¿Cuántos hombres quedan cuerdos?
Anda suelta la razón
Es amargo dar tormento
Pero es justo dar consuelo
A mi pobre corazón
Lo más grande de este mundo
Es tener para entregar
Yo te doy mi vida entera
Pero a mi manera
Quiero ser tu mar
Y soñare
Con el canto de tu risa
Despertare
Con el roce tu de tu piel
Arena y mar
En los poros de tu vida
Que me curan las heridas
Y me hacen respirar
Y soñare
Con el canto de tu risa
Despertare
Con el roce tu de tu piel
Arena y mar
En los poros de tu vida
Que me curan las heridas
Y me hacen respirar
(переклад)
Я віддам тобі всі свої мрії
Я ніколи не втомлююся шукати
Кожен ступає на свою землю
Між голодом і відчаєм
сльози до моря
Обіцяю бути чесним
крапля за краплею буде краще
збити мене з вітром
Що віддає твій подих
Слухайте свій голос
і я буду мріяти
З піснею твого сміху
я прокинуся
Дотиком вашої шкіри
пісок і море
У порах твого життя
що лікує мої рани
і змусити мене дихати
Скільки чоловіків залишилося при розумі?
Причина вільна
Гірко давати муки
Але це справедливо, щоб дати комфорт
моєму бідному серцю
Найбільше в цьому світі
Це треба доставити
Я віддаю тобі все своє життя
але мій шлях
Я хочу бути твоїм морем
і я буду мріяти
З піснею твого сміху
я прокинуся
Дотиком вашої шкіри
пісок і море
У порах твого життя
що лікує мої рани
і змусити мене дихати
і я буду мріяти
З піснею твого сміху
я прокинуся
Дотиком вашої шкіри
пісок і море
У порах твого життя
що лікує мої рани
і змусити мене дихати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sin Tiempo Ni Sitio 2014
Junto a Lucía 1991
Fría y Sin Alma 2014
Algo Nuevo 1991
Niños 1991
Hay un Lugar 2000
Hijos del Amor y de la Guerra 1991
Necesito Respirar 1991
Todo Tiene Su Fin 1991
El Soldado 2014
Caravana Española 1993
Quien a Hierro Mata 2020
Navajas de Carton 1990
Al Padre Santo de Roma 2020
Otoño 1990
Paseando por la Mezquita 1990
El Lago 1990
Al Hakim Otro Lugar 1990
Por un Poco de Amor 1990
Amiga 1990

Тексти пісень виконавця: Medina Azahara