Переклад тексту пісні Juegos a Media Luz - Medina Azahara

Juegos a Media Luz - Medina Azahara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Juegos a Media Luz, виконавця - Medina Azahara. Пісня з альбому Las Puertas del Cielo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.11.2014
Лейбл звукозапису: Ediciones Senador
Мова пісні: Іспанська

Juegos a Media Luz

(оригінал)
Recuerdo las noches sin ti
Promesas que el tiempo borró
Tus ojos me hicieron creer
Que lloran por mí
Y fueron palabras de amor
Que te oí decir
Palabras que no olvidaré
Quedaron en mí
Y son canciones de amor
Suspiros que trajo la noche encantada
Y es que cuando pienso en ti
Mil deseos arden en mi alma
Tú ya no me das
Esas noches de amor
Tú ya no me das
Juegos a media luz
Tú ya no me das
Besos llenos de amor
Tú ya no me das
Juegos a media luz
Me diste tus noches de amor
Me hiciste vivir
Tu cuerpo me hizo estremecer
Yo fui el que perdí
Y son canciones de amor
Suspiros que trajo la noche encantada
Y es que cuando pienso en ti
Mil deseos arden en mi alma
Tú ya no me das
Esas noches de amor
Tú ya no me das
Juegos a media luz
Tú ya no me das
Besos llenos de amor
Tú ya no me das
Juegos a media luz
Y son canciones de amor
Suspiros que trajo la noche encantada
Y es que cuando pienso en ti
Mil deseos arden en mi alma
Tú ya no me das
Esas noches de amor
Tú ya no me das
Juegos a media luz
Tú ya no me das
Besos llenos de amor
Tú ya no me das
Juegos a media luz
Tú ya no me das…
(переклад)
Я пам'ятаю ночі без тебе
Обіцянки, що час стертий
твої очі змусили мене повірити
які плачуть за мною
І це були слова любові
я чув, як ти говориш
Слова, які я не забуду
Вони залишилися в мені
І це пісні про кохання
Зітхання принесла зачарована ніч
І це коли я думаю про тебе
Тисяча бажань горить у моїй душі
Ти мені більше не даєш
ті ночі кохання
Ти мені більше не даєш
Ігри в темряві
Ти мені більше не даєш
поцілунки, повні любові
Ти мені більше не даєш
Ігри в темряві
Ти подарував мені свої ночі кохання
ти змусив мене жити
Твоє тіло змусило мене тремтіти
Я був тим, хто програв
І це пісні про кохання
Зітхання принесла зачарована ніч
І це коли я думаю про тебе
Тисяча бажань горить у моїй душі
Ти мені більше не даєш
ті ночі кохання
Ти мені більше не даєш
Ігри в темряві
Ти мені більше не даєш
поцілунки, повні любові
Ти мені більше не даєш
Ігри в темряві
І це пісні про кохання
Зітхання принесла зачарована ніч
І це коли я думаю про тебе
Тисяча бажань горить у моїй душі
Ти мені більше не даєш
ті ночі кохання
Ти мені більше не даєш
Ігри в темряві
Ти мені більше не даєш
поцілунки, повні любові
Ти мені більше не даєш
Ігри в темряві
Ти мені більше не даси...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sin Tiempo Ni Sitio 2014
Junto a Lucía 1991
Fría y Sin Alma 2014
Algo Nuevo 1991
Niños 1991
Hay un Lugar 2000
Hijos del Amor y de la Guerra 1991
Necesito Respirar 1991
Todo Tiene Su Fin 1991
El Soldado 2014
Caravana Española 1993
Quien a Hierro Mata 2020
Navajas de Carton 1990
Al Padre Santo de Roma 2020
Otoño 1990
Paseando por la Mezquita 1990
El Lago 1990
Al Hakim Otro Lugar 1990
Por un Poco de Amor 1990
Amiga 1990

Тексти пісень виконавця: Medina Azahara