Переклад тексту пісні El Sabor de Tu Ausencia - Medina Azahara

El Sabor de Tu Ausencia - Medina Azahara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Sabor de Tu Ausencia, виконавця - Medina Azahara. Пісня з альбому La Estación de los Sueños, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.10.2014
Лейбл звукозапису: Avispa
Мова пісні: Іспанська

El Sabor de Tu Ausencia

(оригінал)
Yo voy recorriendo las calles desiertas
Sintiendo el frío que cae sobre mi
Sólo quiero olvidarte y no encuentro respuestas
De ti solo queda la desilusión
Solo algunas palabras en mi alma suenan
Y algunos momentos que aun quedan en mi
Hace tiempo que siento el sabor de tu ausencia
Y le pido a Dios que te borre de mi
Te llevaste mi ilusión
Ya no brilla igual el sol
Sin este amor
Vete, que no quiero verte, vete
Me hiciste daño.
Ahora vete
Aunque me rompas el alma
Vete, que no quiero verte, vete
Me hiciste daño.
Vete
Tu amor ya no me duele
Te vi marchar en las alas de la aurora
Mientras navegaba en la oscuridad
Paseando en la noche te imaginé sola
Tu ausencia hay veces que me hace llorar
Te llevaste mi ilusión
Ya no brilla el sol
Sin este amor
Vete…
Y ahora ya no quiero verte
Vete, vete ya
Vete…
(переклад)
Я йду безлюдними вулицями
Відчуваючи холод, що обрушується на мене
Я просто хочу забути тебе і не можу знайти відповіді
Від вас залишилося тільки розчарування
Лише деякі слова в моїй душі звучать
І деякі моменти, які ще залишилися в мені
Я давно відчув смак твоєї відсутності
І я прошу Бога, щоб стер тебе з мене
ти забрав мою ілюзію
Сонце вже не світить так само
без цієї любові
Іди, я не хочу тебе бачити, іди
Ти мене образив.
Тепер іди геть
Навіть якщо ти зламаєш мою душу
Іди, я не хочу тебе бачити, іди
Ти мене образив.
Залишити
Твоя любов більше не шкодить мені
Я бачив, як ти йшов на крилах світанку
Як я плив у темряві
Гуляючи вночі, я уявляв тебе одну
Твоя відсутність іноді змушує мене плакати
ти забрав мою ілюзію
сонце вже не світить
без цієї любові
Залишити…
А тепер я більше не хочу тебе бачити
іди, йди зараз
Залишити…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sin Tiempo Ni Sitio 2014
Junto a Lucía 1991
Fría y Sin Alma 2014
Algo Nuevo 1991
Niños 1991
Hay un Lugar 2000
Hijos del Amor y de la Guerra 1991
Necesito Respirar 1991
Todo Tiene Su Fin 1991
El Soldado 2014
Caravana Española 1993
Quien a Hierro Mata 2020
Navajas de Carton 1990
Al Padre Santo de Roma 2020
Otoño 1990
Paseando por la Mezquita 1990
El Lago 1990
Al Hakim Otro Lugar 1990
Por un Poco de Amor 1990
Amiga 1990

Тексти пісень виконавця: Medina Azahara