Переклад тексту пісні Dónde Está el Pecado - Medina Azahara

Dónde Está el Pecado - Medina Azahara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dónde Está el Pecado, виконавця - Medina Azahara. Пісня з альбому La Estación de los Sueños, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.10.2014
Лейбл звукозапису: Avispa
Мова пісні: Іспанська

Dónde Está el Pecado

(оригінал)
¿Dónde está el pecado que mancha nuestras manos al nacer, que marca el camino?
¿Dónde está el sentido que crece desde niños de romper con sueño prohibido?
He dejado de creer ese ángel de papel que cuida mis sueños
He dejado de creer creyendo que tu corazón sigue latiendo
Lloran los sentimientos, flotan los pensamientos al buscar
Quien podrá curar tu herida
Lloran los sentimientos, desnudo nuestro silencio en soledad
Déjame cuidar tu risa
Lágrimas amargas, lágrimas pagadas por temor
Sangre derramada
Un mismo destino, un alto en el camino al mirar
Huyes de tu olvido
He dejado de creer ese ángel de papel que cuida mis sueños
He dejado de creer creyendo que tu corazón sigue latiendo
Lloran los sentimientos, flotan los pensamientos al buscar
Quien podrá curar tu herida
Lloran los sentimientos, desnudo nuestro silencio en soledad
Déjame cuidar tu risa
Lloran los sentimientos, flotan los pensamientos al buscar
Quien podrá curar tu herida
Lloran los sentimientos, desnudo nuestro silencio en soledad
Déjame cuidar tu risa
(переклад)
Де той гріх, що заплямує наші руки при народженні, що знаменує шлях?
Де той сенс, що виростає від дітей до розриву із забороненим сном?
Я перестав вірити тому паперовому янголу, який стежить за моїми мріями
Я перестав вірити, що твоє серце все ще б’ється
Почуття плачуть, думки пливуть під час пошуку
Хто може залікувати твою рану
Почуття плачуть, ми оголимо мовчання на самоті
Дозволь мені подбати про твій сміх
Гіркі сльози, сльози оплачені страхом
пролита кров
Той самий пункт призначення, зупинка по дорозі при пошуку
Ти тікаєш від свого забуття
Я перестав вірити тому паперовому янголу, який стежить за моїми мріями
Я перестав вірити, що твоє серце все ще б’ється
Почуття плачуть, думки пливуть під час пошуку
Хто може залікувати твою рану
Почуття плачуть, ми оголимо мовчання на самоті
Дозволь мені подбати про твій сміх
Почуття плачуть, думки пливуть під час пошуку
Хто може залікувати твою рану
Почуття плачуть, ми оголимо мовчання на самоті
Дозволь мені подбати про твій сміх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sin Tiempo Ni Sitio 2014
Junto a Lucía 1991
Fría y Sin Alma 2014
Algo Nuevo 1991
Niños 1991
Hay un Lugar 2000
Hijos del Amor y de la Guerra 1991
Necesito Respirar 1991
Todo Tiene Su Fin 1991
El Soldado 2014
Caravana Española 1993
Quien a Hierro Mata 2020
Navajas de Carton 1990
Al Padre Santo de Roma 2020
Otoño 1990
Paseando por la Mezquita 1990
El Lago 1990
Al Hakim Otro Lugar 1990
Por un Poco de Amor 1990
Amiga 1990

Тексти пісень виконавця: Medina Azahara