Переклад тексту пісні Dejame Soñar - Medina Azahara

Dejame Soñar (оригінал)

Cómo podemos querer que el mundo nos respete
si abusamos del poder y eso nadie lo comprende
cómo quisiera poder cambiar
la vida no tiene sentido sin poder soñar
Yo quisiera comprender lo que nos está pasando
siendo un pueblo tan feliz y ahora siempre está llorando
cómo quisiera poder cambiar
este mundo loco y perdido que me hace llorar
Déjame soñar gente que siempre he querido
déjame soñar sin ti nada tiene sentido
Un rumor recorre la ciudad
el viento huele a pan y a hambre y a ganas de luchar
Déjame soñar gente que siempre he querido
déjame soñar sin ti nada tiene sentido
déjame soñar que viene un día diferente
déjame soñar con la alegría de mi gente
Quiero inventar un mundo nuevo y transparente
yo quiero vivir, luchar con esta gente hasta el final
no dejes de soñar, no dejes de soñar
no dejes de soñar, no dejes de soñar

(переклад)

Як ми можемо хотіти, щоб світ поважав нас?
якщо ми зловживаємо владою і цього ніхто не розуміє
як би я хотів змінитися
життя не має сенсу без можливості мріяти
Я хотів би зрозуміти, що з нами відбувається
будучи таким щасливим містом, а тепер воно завжди плаче
як би я хотів змінитися
цей божевільний і втрачений світ, який змушує мене плакати
Дозвольте мені мріяти про людей, яких я завжди любив
дозволь мені мріяти без тебе нічого не має сенсу
Містом ходить чутка
вітер пахне хлібом і голодом і бажанням воювати
Дозвольте мені мріяти про людей, яких я завжди любив
дозволь мені мріяти без тебе нічого не має сенсу
дозволь мені мріяти, що настане інший день
дозволь мені мріяти з радістю мого народу
Я хочу винайти новий і прозорий світ
Я хочу жити, боротися з цими людьми до кінця
не переставай мріяти, не переставай мріяти
не переставай мріяти, не переставай мріяти