Переклад тексту пісні Cuando Se Pierde el Amor - Medina Azahara

Cuando Se Pierde el Amor (оригінал)

Ella se fue de mi vida
Yo me quedé sin su amor
Dejó en mi alma una herida
Que el tiempo nunca curó
Me quedé solo en la vida
A solas con mi dolor
A veces todo termina
Cuando se pierde el amor
Pero nada se marchita
Si al fuego le das calor
Todo en el tiempo se olvida
Pero mi pena creció
Mi corazón y mi herida
Nunca se cicatrizó
A veces todo termina…
Arde en mi
La llama eterna del amor
Pero en ti
Todo llegó a su fin
Ella se fue de mi vida
Como el invierno de abril
Su mirada y la mía
Nunca se han vuelto a sentir
Arde en mi
La llama eterna del amor
Pero en ti
Todo llego a su fin
Ven a mi
Eres mi sueño y mi ilusión
Si es el fin
No quiero estar sin ti
Arde en mi…
Ven a mi…
Ella se fue de mi vida
Yo me quedé sin su amor
Dejó en mi alma una herida

(переклад)

Вона покинула моє життя
Я залишився без твоєї любові
залишив рану в моїй душі
Той час так і не зажив
Я залишився в житті один
Наодинці зі своїм болем
іноді все закінчується
коли любов втрачена
Але нічого не в'яне
Якщо дати вогні вогню
Все з часом забувається
Але моє горе зростало
моє серце і моя рана
ніколи не лікувався
Іноді все закінчується...
горіти в мені
Вічний вогонь кохання
але в тобі
Все має кінець
Вона покинула моє життя
Як квітнева зима
Його погляд і мій
Вони ніколи більше не відчували
горіти в мені
Вічний вогонь кохання
але в тобі
Все має кінець
Йди до мене
Ти моя мрія і моя ілюзія
Якщо це кінець
Я не хочу бути без тебе
Гори в мені...
Йди до мене…
Вона покинула моє життя
Я залишився без твоєї любові
залишив рану в моїй душі