Переклад тексту пісні Carta de un Soldado - Medina Azahara

Carta de un Soldado - Medina Azahara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carta de un Soldado, виконавця - Medina Azahara. Пісня з альбому Baladas, Vol. 2, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.05.2014
Лейбл звукозапису: Avispa
Мова пісні: Іспанська

Carta de un Soldado

(оригінал)
La carta de un soldado que nunca leerás
Diario olvidado en cualquier rincón
Emborronadas frases escritas en papel
Recuerdos de un cielo en donde no se ve el sol
Oculto entre el fuego a sombras que no ve
Correo del deseo que el nunca sintió
Sueños imposibles de un mundo mejor
En vez de un fusil entre sus dedos rosas
A veces me pregunto que hago aquí
Por que lucho y a quien disparo
Si yo tan solo soy un hombre
Que pienso igual que cualquier hombre
¿Que hacemos aquí?
Entre alto y alto escribió
Espérame si estas ahí
Espérame que pronto iré
Sueño cada día con volver
Entre alto y alto soñare
La pesadilla que soñé
Y si nada me pasa volveré
La carta de un soldado que nunca termino
La perdió entre el barro cuando echó a correr
Su cara horrorizada al ver niños caer
(переклад)
Солдатський лист, який ти ніколи не прочитаєш
Щоденник забутий у будь-якому кутку
Розмазані фрази, написані на папері
Спогади про небо, де не видно сонця
Сховавшись у вогні в тіні, яких ви не бачите
Пошта бажання, якого він ніколи не відчував
Неможливі мрії про кращий світ
Замість рушниці між її рожевими пальцями
Іноді я дивуюся, що я тут роблю
За що я воюю і в кого стріляю
Якщо я просто чоловік
Я думаю так само, як і будь-який чоловік
Що ми тут робимо?
Він писав між високим і високим
чекай на мене, якщо ти там
Чекайте мене, я скоро буду
Я кожен день мрію повернутися
Між високим і високим буду мріяти
Кошмар, який мені снився
І якщо зі мною нічого не станеться, я повернуся
Лист солдата, який так і не закінчив
Він загубив його в багнюці, коли почав бігати
Його нажахане обличчя бачить, як падають діти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sin Tiempo Ni Sitio 2014
Junto a Lucía 1991
Fría y Sin Alma 2014
Algo Nuevo 1991
Niños 1991
Hay un Lugar 2000
Hijos del Amor y de la Guerra 1991
Necesito Respirar 1991
Todo Tiene Su Fin 1991
El Soldado 2014
Caravana Española 1993
Quien a Hierro Mata 2020
Navajas de Carton 1990
Al Padre Santo de Roma 2020
Otoño 1990
Paseando por la Mezquita 1990
El Lago 1990
Al Hakim Otro Lugar 1990
Por un Poco de Amor 1990
Amiga 1990

Тексти пісень виконавця: Medina Azahara