Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aquí Me Tienes Hoy, виконавця - Medina Azahara. Пісня з альбому 30 Años, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.10.2014
Лейбл звукозапису: Avispa
Мова пісні: Іспанська
Aquí Me Tienes Hoy(оригінал) |
Aquí me tienes hoy desnudo en la noche |
La lluvia en mi cara desnudo al amor |
Si no vienes me voy, hoy me duele el amor |
Recuerdo tus palabras hoy me saben amargas |
Son como puñales en mi corazón |
Aquí me tienes hoy, desnudo en la noche |
Desnuda mi alma y te como a besos |
Me clavas puñales y estoy por tus huesos |
Tu eres la princesa que estaba esperando |
Y en mi corazón |
Desnuda mi alma y te como a besos |
No claves puñales en mis sentimientos |
Aunque a veces sienta que esos puñales |
Van al corazón, como duele querernos |
Aquí me tienes hoy, con los brazos abiertos |
Rompiendo secretos que son de los dos |
Son secretos de amor, y se los lleva el viento |
Desnuda mi alma y te como a besos |
Me clavas puñales y estoy por tus huesos |
Tu eres la princesa que estaba esperando |
Y en mi corazón |
Desnuda mi alma y te como a besos |
No claves puñales en mis sentimientos |
Aunque a veces sienta que esos puñales |
Van al corazón, como duele querernos |
Aquí me tienes hoy, mirando la noche |
Desnudos los cuerpos, jugando al amor |
Aquí estamos tu y yo, jugando a querernos |
(переклад) |
Ось тобі я сьогодні вночі голий |
Дощ на моєму голому обличчі любити |
Якщо ти не прийдеш, я йду, сьогодні любов болить |
Я пам’ятаю твої слова сьогодні, вони мені гіркі |
Вони як кинджали в моєму серці |
Ось я сьогодні гола вночі |
Роздягни мою душу, і я з'їм тебе поцілунками |
Ти колоти мене кинджалами, і я за твої кістки |
Ти принцеса, яку я чекала |
І в моєму серці |
Роздягни мою душу, і я з'їм тебе поцілунками |
Не втикайте кинджали в мої почуття |
Хоча іноді відчуваю, що ті кинджали |
Вони йдуть до серця, як боляче нас любити |
Ось у вас я сьогодні з розпростертими обіймами |
Розкриття секретів, які належать обом |
Вони таємниці кохання, і вітер їх зносить |
Роздягни мою душу, і я з'їм тебе поцілунками |
Ти колоти мене кинджалами, і я за твої кістки |
Ти принцеса, яку я чекала |
І в моєму серці |
Роздягни мою душу, і я з'їм тебе поцілунками |
Не втикайте кинджали в мої почуття |
Хоча іноді відчуваю, що ті кинджали |
Вони йдуть до серця, як боляче нас любити |
Ось тобі я сьогодні, дивлюся на ніч |
Оголені тіла, граючи в любов |
Ось ми, ти і я, граємо в любов один одного |