Переклад тексту пісні Aprendimos a Vivir - Medina Azahara

Aprendimos a Vivir - Medina Azahara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aprendimos a Vivir, виконавця - Medina Azahara. Пісня з альбому Las Puertas del Cielo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.11.2014
Лейбл звукозапису: Ediciones Senador
Мова пісні: Іспанська

Aprendimos a Vivir

(оригінал)
Hoy tengo ganas quiero de nuevo vivir
Algo distinto que me haga ser feliz
Quiero mirar el cielo azul con la ilusión
Hoy tengo ganas quiero de nuevo vivir
Algo distinto que me haga ser feliz
Quiero mirar el cielo azul con la ilusión
De alguien que comienza a sentir
Un nuevo día nacerá para los dos
Iremos juntos para ver salir el sol
De noche el viento cantará una canción
El mundo necesita amor
Mañana amanecerá mi vida cambiará
Mañana amanecerá el mundo cambiará
Aprendimos a vivir, aprendimos a luchar
Si aprendimos a ser libres aprendimos a soñar
Aprendimos a vivir, aprendimos a luchar
Pero se nos olvidó que hay que saber perdonar
Nos reunimos y todo empezó a surgir
Fue tan bonito descubrir nuestra pasión
Vimos la gente alrededor que era feliz
Y comenzamos a vivir
Mañana amanecerá mi vida cambiará
Mañana amanecerá el mundo cambiará
Aprendimos a vivir, aprendimos a luchar
Si aprendimos a ser libres, aprendimos a soñar
Aprendimos a vivir, aprendimos a luchar
Pero se nos olvidó que hay que saber perdonar
(переклад)
Сьогодні я відчуваю, що хочу знову жити
Щось інше, що робить мене щасливим
Я хочу дивитися на блакитне небо з ілюзією
Сьогодні я відчуваю, що хочу знову жити
Щось інше, що робить мене щасливим
Я хочу дивитися на блакитне небо з ілюзією
Про когось, хто починає відчувати
Настане новий день для нас обох
Ми підемо разом, щоб побачити схід сонця
Вночі вітер співає пісню
світ потребує любові
Завтра світанок моє життя зміниться
Завтра світанок світ зміниться
Ми навчилися жити, ми навчилися воювати
Якщо ми навчилися бути вільними, ми навчилися мріяти
Ми навчилися жити, ми навчилися воювати
Але ми забули, що треба вміти прощати
Ми зустрілися і все почало випливати
Було так приємно виявити нашу пристрасть
Ми побачили людей навколо, які були щасливі
І починаємо жити
Завтра світанок моє життя зміниться
Завтра світанок світ зміниться
Ми навчилися жити, ми навчилися воювати
Якщо ми навчилися бути вільними, ми навчилися мріяти
Ми навчилися жити, ми навчилися воювати
Але ми забули, що треба вміти прощати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sin Tiempo Ni Sitio 2014
Junto a Lucía 1991
Fría y Sin Alma 2014
Algo Nuevo 1991
Niños 1991
Hay un Lugar 2000
Hijos del Amor y de la Guerra 1991
Necesito Respirar 1991
Todo Tiene Su Fin 1991
El Soldado 2014
Caravana Española 1993
Quien a Hierro Mata 2020
Navajas de Carton 1990
Al Padre Santo de Roma 2020
Otoño 1990
Paseando por la Mezquita 1990
El Lago 1990
Al Hakim Otro Lugar 1990
Por un Poco de Amor 1990
Amiga 1990

Тексти пісень виконавця: Medina Azahara