Переклад тексту пісні Al Diablo Con el Cielo - Medina Azahara

Al Diablo Con el Cielo (оригінал)

Sigo mirando
A tus ojos llenitos de estrellas
Deseo que no me despiertes
Que esto dure hasta que amanezca
Viendo con gozo loco
Conociendo cerquita tus piernas
Cuando veo que dejas tu ropa
Dobladita pa que no se pierda
Es la fuerza que me lleva
Y que me hace tirar pa lante
Al diablo con el cielo
Si no estas para quedarte
Una maleta rota
Una guitarra vieja
Esas cosas de mi vida
Que me llevo si me dejas
Un mago sin su bola
Un casino sin ruleta
Un ángel que se me esconde
Y el diablo que se despierta
Sigo pensando
Que tu padre jamas me consienta
Que te lleve cogida en mis brazos
De su lado pequeña princesa
Deja que abrace
A tu cuerpo
Con pinzas de seda
Que te guarde
En mi caja roja
Los besitos que aun me conservas
Es la fuerza que me lleva
Y que me hace tirar «palante»
Al diablo con el cielo
Si no estas para quedarte
Una maleta rota
Una guitarra vieja
Esas cosas de mi vida
Que me llevo si me dejas
Un mago sin su bola
Un casino sin ruleta
Un ángel que se me esconde
Y el diablo que se despierta

Al Diablo Con el Cielo (переклад)

Я продовжую шукати
В твоїх очах повні зірки
Бажаю, щоб ти мене не розбудив
Нехай це триває до світанку
Дивляться з шаленою радістю
Знайомство зі своїми ногами
Коли я бачу, ти залишаєш свій одяг
Складений, щоб не загубитися
Це сила, яка мене несе
І що змушує мене кидати вперед
до пекла з раєм
Якщо ви не залишилися тут
зламаний чемодан
стара гітара
ці речі в моєму житті
Що я візьму, якщо ти покинеш мене
Фокусник без свого м'яча
Казино без рулетки
Ангел, який ховається від мене
І диявол, що прокидається
Я все ще думаю
Нехай твій батько ніколи не погодиться зі мною
Що я беру тебе на руки
З вашого боку маленька принцеса
дай мені обійняти
до свого тіла
З шовковими затискачами
тримати тебе
в моїй червоній коробці
Маленькі поцілунки, які ти все ще тримаєш мене
Це сила, яка мене несе
І що змушує мене кидати «palante»
до пекла з раєм
Якщо ви не залишилися тут
зламаний чемодан
стара гітара
ці речі в моєму житті
Що я візьму, якщо ти покинеш мене
Фокусник без свого м'яча
Казино без рулетки
Ангел, який ховається від мене
І диявол, що прокидається