| I Sing Of A Maiden (оригінал) | I Sing Of A Maiden (переклад) |
|---|---|
| i sing of a maiden that is makeless | я співую діву, яка не роблена |
| king of all kings to her son she ches | царя всіх царів до свого сина |
| he came all so still where his mother was | він залишився таким нерухомим там, де була його мати |
| as dew in april that falleth on the grass | як роса у квітні, що падає на траву |
| he came all so still to his mother’s bower | він так спокійно прийшов до маминої беседки |
| as dew in april that falleth on the flower | як роса у квітні, що падає на квітку |
| he came all so still where his mother lay | він прийшов такий нерухомий там, де лежала його мати |
| as dew in april that falleth on the spray | як роса у квітні, що падає на бризки |
| mother and maiden was never none but she | мати і дівчина ніколи не була ніким, крім неї |
| well may such a lady godës mother be | ну може бути такою божою матір’ю |
