| Adam Lay Ibounden (оригінал) | Adam Lay Ibounden (переклад) |
|---|---|
| Adam lay ibounden | Адам лежав ibounden |
| Bounden in a bond | Пов’язані в узі |
| Foure thousand winter | Чотири тисячі зими |
| Thought he not too long | Думав, що він не надто довго |
| And all was for an apple | І все було для яблука |
| An apple that he tok | Яблуко, яке він кидає |
| As clerkes finden | Як виявили клерки |
| Wreten in here book | Написано в книзі |
| Ne hadde the apple take ben | Яблуко не довелося взяти Бену |
| The apple taken ben | Взято яблуко Бен |
| Ne hadde never our lady | Ніколи не було нашої леді |
| A ben hevene queen | Королева Бен Хевен |
| Blissed be the time | Щасливий час |
| That apple take was | Це яблуко взяти було |
| Therefore we moun singen | Тому ми монтуємо синген |
| Deo gracias | Deo gracias |
| Adam lay ibounden | Адам лежав ibounden |
| Bounden in a bond | Пов’язані в узі |
| Foure thousand winter | Чотири тисячі зими |
| Thought he not too long | Думав, що він не надто довго |
| And all was for an apple | І все було для яблука |
| An apple that he tok | Яблуко, яке він кидає |
| As clerkes finden | Як виявили клерки |
| Wreten in here book | Написано в книзі |
| Ne hadde the apple take ben | Яблуко не довелося взяти Бену |
| The apple taken ben | Взято яблуко Бен |
| Ne hadde never our lady | Ніколи не було нашої леді |
| A ben hevene queen | Королева Бен Хевен |
| Blissed be the time | Щасливий час |
| That apple take was | Це яблуко взяти було |
| Therefore we moun singen | Тому ми монтуємо синген |
| Deo gracias | Deo gracias |
| Adam lay ibounden | Адам лежав ibounden |
| Bounden in a bond | Пов’язані в узі |
| Foure thousand winter | Чотири тисячі зими |
| Thought he not too long | Думав, що він не надто довго |
| And all was for an apple | І все було для яблука |
| An apple that he tok | Яблуко, яке він кидає |
| As clerkes finden | Як виявили клерки |
| Wreten in here book | Написано в книзі |
| Ne hadde the apple take ben | Яблуко не довелося взяти Бену |
| The apple taken ben | Взято яблуко Бен |
| Ne hadde never our lady | Ніколи не було нашої леді |
| A ben hevene queen | Королева Бен Хевен |
| Blissed be the time | Щасливий час |
| That apple take was | Це яблуко взяти було |
| Therefore we moun singen | Тому ми монтуємо синген |
| Deo gracias | Deo gracias |
