Переклад тексту пісні Desert Rose - Mediaeval Baebes

Desert Rose (оригінал)

When the desert sand blows softly to the end
And the winter nights bring maidens to despair
When the sky is black and moon is full and round
Then you’ll hear her cry and hear her soul abound
Desert Rose she’ll come to thee
Sweeter than the honey bee
Lips so red you’ll want to taste
The deadly itch the old embrace
Desert Rose she’ll steal your heart
Make mockery of every part
Till your bones are bleached and bare
And wandering in death’s despair

Desert Rose (переклад)

Коли пісок пустелі тихо дме до кінця
А зимові ночі доводять дівчат у відчай
Коли небо чорне, а місяць повний і круглий
Тоді ви почуєте, як вона плаче, і почуєте, як її душа рясніє
Троянда пустелі, вона прийде до вас
Солодший від медоносної бджоли
Губи такі червоні, що захочеться скуштувати
Смертельно сверблять старі обійми
Троянда пустелі, вона вкраде твоє серце
Знущайтеся над кожною частиною
Поки твої кістки не будуть вибілені й оголені
І блукаючи в смертельному розпачі