Переклад тексту пісні Musa Venit Carmine - Mediaeval Baebes

Musa Venit Carmine (оригінал)

Musa venit carmine
dulci modulamine:
pariter cantemus,
ecce virent omnia,
prata, rus et nemus.
Mane garrit alaudula,
lupilulat cornicula,
iubente natura,
philomena queritur
antiqua de iactura.
Hirundo iam finsat,
cygnus dulce trinsat
memorando fata,
cuculat et cuculus
per nemora vernata.
Pulchrae canunt volucres,
nitet terrae facies
vario colore,
et in partum solvitur
redolens odore.
Late pandit tilia
frondos, ramos, folia,
thymum est sub ea,
viridi cum gramine,
in quo fit chorea.
Patet et in gramine
iocundoi rivus murmure.
locus est festivus,
ventus cum temperie
susurrat tempestivus.

(переклад)

Приходить муза з піснею
солодкий ритм
давайте співати разом
все зелене
луки, сільська місцевість і ліси.
Вранці він лепече жайворонка
лупілулаті роги
характер торгів
— скаржиться соловей
стародавній непокор.
Ластівка тепер закінчується
солодкий лебідь
згадати про цю долю
капот і зозуля
крізь зелені ліси.
Спів красивих птахів
обличчя землі сяє
кольорові
і частково
солодкий запах.
Вапно поширюється широко
листя, гілки, листя
під ним чебрець
зелена трава
Танець відбувається в жорстокій манері.
Ясно і
потік хихикання.
це місце таке чудове
вітер з температурою
пошепки в сезон.