Переклад тексту пісні Делай раз - Мечтать

Делай раз (оригінал)

Конец июля — жара,
Конец недели — ура.
Залив свои берега,
Фонтаны бьют до утра.
Стемнело быстро и вот,
Народ надрался и ждет.
Когда же выйдет луна
И закружит как юла.
Очень просто
И если без вопросов
Ты делай так, как пляшет луна
Делай раз, делай два.
Выше носом,
Ведь это очень просто,
Ты делай так, как пляшет луна
Делай раз, делай два.
Давай напьемся вдвоем,
Давай друг другу споем.
Давай попробуем встать
И до утра танцевать.
Когда наступит рассвет,
Ему мы скажем привет.
Друг другу скажем пока,
Уже зевая слегка.
Пива не хватает
Очень просто
И если без вопросов
Ты делай так, как пляшет луна
Делай раз, делай два.

Делай раз (переклад)

Кінець липня - спека,
Кінець тижня - ура.
Заливши свої береги,
Фонтани б'ють до ранку.
Стемніло швидко і ось,
Народ набився і чекає.
Коли ж вийде місяць
І закрутить як дзиґа.
Дуже просто
І якщо без запитань
Ти роби так, як танцює місяць
Роби раз, роби два.
Вище носом,
Адже це дуже просто,
Ти роби так, як танцює місяць
Роби раз, роби два.
Давай нап'ємося вдвох,
Давай один одному заспіваємо.
Давай спробуємо встати
І до ранку танцювати.
Коли настане світанок,
Йому ми скажемо привіт.
Один одному скажемо поки що,
Вже позіхаючи трохи.
Пива не вистачає
Дуже просто
І якщо без запитань
Ти роби так, як танцює місяць
Роби раз, роби два.