Переклад тексту пісні Planetfall - Mechina, Dean Arnold

Planetfall (оригінал)

This mortal shell
Absorbed by the endless night
Augmented life
My senses come alive
No memory
The future unforeseen
Forever linked
To the protean machine
Unleashing a storm
Preparing the swarm
We humans set forth
Blinded by only one desire
We shall leave trails of fire
We ascend upon steel giants
In our wake
Clouds of fire
Unwilling to forfeit
The only chance
To escape the chains of orbit
They shield their eyes
Unable to recognize
Their human god
Standing upright
I hear it breath
I feel it’s heartbeat
Forever linked
In sync with the machine
Unwilling to forfeit
The only chance
To escape the chains of orbit

Planetfall (переклад)

Ця смертна оболонка
Поглинений нескінченною ніччю
Доповнене життя
Мої почуття оживають
Немає пам’яті
Майбутнє непередбачене
Назавжди пов'язані
До протеанової машини
Розв’язування шторму
Готуємо рій
Ми, люди, викладаємо
Осліплений лише одним бажанням
Ми залишимо сліди вогню
Ми підіймаємось на сталевих гігантів
За нашим слідом
Хмари вогню
Не бажаючи втратити
Єдиний шанс
Щоб вирватися з ланцюгів орбіти
Вони закривають очі
Неможливо розпізнати
Їхній людський бог
Стоячи прямо
Я чую це дихання
Я відчуваю, що це серцебиття
Назавжди пов'язані
Синхронізовано з машиною
Не бажаючи втратити
Єдиний шанс
Щоб вирватися з ланцюгів орбіти