Переклад тексту пісні Erebus - Mechina

Erebus (оригінал)

A subconscious request
Upon the shoulders of Cepheus
I hope to amend what’s left to defend
We are both absent of trust
Yet we mutually
Lust to regain a sense of home
Arise to immortality
As a titan hunting both gods and kings
Let this world drown in tyrant blood
Now let them sleep for eternity
A cold and quiet corridor
No life to be found
Deceit in the air
I can tell by the sound
Startled at first
My tension is absolved
As I hear her words
Come close and let your memory be restored
Becoming one with the machine
To cease the spread of this human disease
I disdain mechanical restrain
But the gaps in my memory
Are well worth the pain
Arise to immortality
As a titan hunting both gods and kings
Let this world drown in tyrant blood
Now let them sleep for eternity
Once again
I find myself slipping
Into a quantum dance
Senses begin to fade
All for a chance
To be free when I awake
Synchronize
Stabilize
Initialize
Let the pieces fall back into place

Erebus (переклад)

Підсвідомий запит
На плечах Цефея
Я сподіваюся виправити те, що залишилося захищати
Нам обом бракує довіри
Але ми взаємно
Бажання повернути відчуття дому
Устань до безсмертя
Як титан, що полює на богів і королів
Нехай цей світ потоне в крові тирана
Тепер нехай сплять вічність
Холодний і тихий коридор
Життя не можна знайти
Обман у повітрі
Я взнаю по звуку
Спершу вражений
Моє напруження знято
Коли я чую її слова
Підійдіть ближче і нехай ваша пам’ять відновиться
Стати єдиним цілим із машиною
Щоб зупинити поширення цієї хвороби людей
Я зневажаю механічне обмеження
Але прогалини в моїй пам’яті
Цілком варті болю
Устань до безсмертя
Як титан, що полює на богів і королів
Нехай цей світ потоне в крові тирана
Тепер нехай сплять вічність
Ще раз
Я відчуваю, що ковзаю
У квантовий танець
Відчуття починають зникати
Усе заради шансу
Щоб бути вільним, коли прокинусь
Синхронізувати
Стабілізувати
Ініціалізація
Дайте шматочкам повернутися на місце