Переклад тексту пісні Caught in the Crossfire - Mean Streak

Caught in the Crossfire (оригінал)

Born with a fire, an eternal flame
I keep my secrets, hide away my shame
Roll with the punches, I bide my time
I payed with love, a dollar for a dime
I kept myself from trouble
Stayed away from love
But I didn’t see you coming
Coming my way
Silent as a serpent, coming from behind
To take me down
I was caught in the crossfire
Of love and hate
Now I’m walking in the shadows
Try to catch my fate
Caught in the crossfire
With my restless heart
Try to heal my broken soul before
It’s torn apart
Lost in a wasteland, of fire and ice
The price I’m paying, my sacrifice
A deal with the devil, carved in stone
I was born with a fire, and I’ll die alone

Caught in the Crossfire (переклад)

Народжений з вогнем, вічним вогнем
Я зберігаю свої таємниці, приховую сором
Катайтеся з ударами, я чекаю свого часу
Я заплатив з любов’ю, долар за копійку
Я уберігся від неприємностей
Залишився подалі від кохання
Але я не бачив, щоб ви прийшли
Йду мій шлях
Тиха, як змія, що йде ззаду
Щоб зняти мене
Я потрапив під перехресний вогонь
Про любов і ненависть
Тепер я йду в тіні
Спробуй зловити мою долю
Потрапив під перехресний вогонь
З моїм неспокійним серцем
Спробуй раніше вилікувати мою розбиту душу
Воно розірвано
Загублений на пусті, із вогню й льоду
Ціна, яку я плачу, моя жертва
Угода з дияволом, висічена в камені
Я народився з вогнем, і я помру сам