Переклад тексту пісні Tunnel Vision - Mean Streak

Tunnel Vision (оригінал)

I’ve been waiting for forgiveness
As I try to find my way
Through the darkness and the pain I feel inside
I have lived among the shadows
I’ve been hide away from light
Now I’m reaching for the last of my returns
So unreal is the pain I feel
Lost inside forever
Lost and blind in my mind
No sanctuary to find
Tunnelvision, can’t see the light
Tunnelvision, trapped in the night
In my shelter made of hatred
I was making all the rules
There was nothing they could take away from me
In my golden resurrection
As a fenix from the dead
I will try to stay alive open my eyes
So unreal is the pain I feel
Lost inside forever
Lost and blind in my mind
No sanctuary to find
Tunnelvision, can’t see the light.
Tunnelvision, trapped in the night

Tunnel Vision (переклад)

Я чекав прощення
Як я намагаюся знайти дорогу
Крізь темряву та біль, який я відчуваю всередині
Я жив серед тіней
Я сховався подалі від світла
Тепер я тягнусь до останнього свого повернення
Такий біль, який я відчуваю, нереальний
Загублений всередині назавжди
Загублений і сліпий у моїй свідомості
Немає притулок, який не найти
Tunnelvision, не видно світла
Tunelvision, у пастці вночі
У моєму притулку, створеному з ненависті
Я встановлював усі правила
У мене нічого не могли забрати
У моєму золотому воскресінні
Як фенікс із мертвих
Я постараюся залишитися живим, відкривши очі
Такий біль, який я відчуваю, нереальний
Загублений всередині назавжди
Загублений і сліпий у моїй свідомості
Немає притулок, який не найти
Tunnelvision, не видно світла.
Tunelvision, у пастці вночі