Переклад тексту пісні Bad Blood - Mean Streak

Bad Blood - Mean Streak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Blood, виконавця - Mean Streak. Пісня з альбому Trial by Fire, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.06.2013
Лейбл звукозапису: Black Lodge
Мова пісні: Англійська

Bad Blood

(оригінал)
Mirror, mirror, on the wall
Who’s the ghost that stand so small
Missing pieces, I can’t recall
Twisted voices, down I fall
In this state of great confusion
I am trapped in my illusion
I am…
Bad blood, I am my own worst enemy
Bad blood, stay away from me
Bad blood, poison running through my veins I’m
Bad blood, save yourself and run away
Spiders, crawling, down my spine
Trembling, falling, loose my mind
Lying, dying, all in vain
Save me, save me, from this pain
In this state of great confusion
I am trapped in my illusion
I am…
Bad blood, I am my own worst enemy I’m
Bad blood, stay away from me
Bad blood, poison running through my veins I’m
Bad blood, save yourself and run away
(переклад)
Дзеркало, дзеркало, на стіні
Хто той привид, що стоїть такий маленький
Відсутні шматки, я не пам’ятаю
Перекручені голоси, я паду вниз
У такому стані великої плутанини
Я в пастці свої ілюзії
Я…
Погана кров, я сам собі найлютіший ворог
Погана кров, тримайся від мене подалі
Погана кров, отрута тече моїми венами
Погана кров, рятуйся і тікай
Павуки, повзаючи, по моєму хребту
Тремтячи, падаючи, втрачаю розум
Лежати, вмирати, все марно
Врятуй мене, врятуй мене від цього болю
У такому стані великої плутанини
Я в пастці свої ілюзії
Я…
Погана кров, я сам собі найлютіший ворог
Погана кров, тримайся від мене подалі
Погана кров, отрута тече моїми венами
Погана кров, рятуйся і тікай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Metal Slave 2009
Let Love Rain 2014
Fire at Will 2017
Come Undone 2017
Love Is a Killer 2017
Tears of the Blind 2017
Tear Down the Walls 2017
Retaliation Call 2017
Gunnerside 2017
In For The Kill 2011
Declaration Of War 2011
Thunderbolt 2013
Trial by Fire 2013
We Are One 2013
Cast Away 2013
Tunnel Vision 2013
Into the Night 2013
A Heartbeat Away 2013
Shine On 2013

Тексти пісень виконавця: Mean Streak