Переклад тексту пісні Lightning - Meadowlark

Lightning (оригінал)

I know you never meant to hurt
But you did, oh, you did so beneath me
I know your intentions were good
Maybe not, but I try to only see you
For what you were back then to me
For what I wanted way back when
Oh, way back when
I think about if we could talk
What I’d say, what I’d do, please believe me
In my head, in my soul, they won’t leave me
And you
May have forgotten my name and me
Oh, we’ll never be the same
Boy
You’re gone now
Gone now
Won’t ever be the same, I
Am fine now
Fine now
The power of your name
You’re lightning in my brain
You’re lightning in my brain
The power of your name
You’re lightning in my brain
You’re lightning in my brain
I feel the courage in my gut
Can’t be violently silent anymore
'Cause I owe it to the world
To the women, to the girls that
And you
You owe it to them too, and me
Oh, I promise I’m comin' through
I promise I’m comin' through
Boy
You’re gone now
Gone now
Won’t ever be the same, I
Am fine now
Fine now
The power of your name
You’re lightning in my brain
You’re lightning in my brain
The power of your name
You’re lightning in my brain
You’re lightning in my brain

Lightning (переклад)

Я знаю, що ти ніколи не хотів завдати болю
Але ти зробив, о, ти зробив це нижче за мене
Я знаю, що ваші наміри були добрими
Можливо, ні, але я намагаюся бачитися лише з тобою
За те, чим ти був тоді для мене
За те, що я хотів колись
О, колись
Я думаю, чи могли б ми поговорити
Що б я сказав, що б я зробив, будь ласка, повір мені
У моїй голові, у моїй душі вони мене не покинуть
І ти
Можливо, забув моє ім’я та мене
О, ми ніколи не будемо такими ж
Хлопчик
Ти пішов
Зараз немає
Ніколи не буду таким, як я
Зараз все добре
Тепер добре
Сила вашого імені
Ти блискавка в моєму мозку
Ти блискавка в моєму мозку
Сила вашого імені
Ти блискавка в моєму мозку
Ти блискавка в моєму мозку
Я відчуваю сміливість у своєму нутрі
Більше не можна жорстоко мовчати
Тому що я завдячую світу
Для жінок, для дівчат
І ти
Ви також зобов’язані їм і мені
О, я обіцяю, що пройду
Я обіцяю, що пройду
Хлопчик
Ти пішов
Зараз немає
Ніколи не буду таким, як я
Зараз все добре
Тепер добре
Сила вашого імені
Ти блискавка в моєму мозку
Ти блискавка в моєму мозку
Сила вашого імені
Ти блискавка в моєму мозку
Ти блискавка в моєму мозку