Переклад тексту пісні Beedle-Um-Bum - McKinney's Cotton Pickers, Don Redman

Beedle-Um-Bum (оригінал)

Down in Memphis, Tennessee
Lives a girl named Simmy
She’s got a meat shop on the block;
She’s always got the gimme
Serves a meal with a tadpole heel
Can’t resist for trying;
Every time you pass her door
Hear Miss Simmy cryin':
Oh, beedle-um-bum
Come see me if you ain’t had none
She make a dumb man speak
A lame man run
Sure miss something if you ain’t had none!
Oh, the beedle-um-bum
Oh, the beedle-um-bum
Got the best beedle-dum
Down in Tennessee!
Oh, that beedle-um-dum-bum
Got that beedle-um-dum-bum

(переклад)

У Мемфісі, штат Теннессі
Живе дівчина на ім’я Сіммі
У неї в кварталі м’ясний магазин;
Вона завжди має можливість
Подає їжу з п’яткою-пуголовком
Не можу встояти перед спробою;
Кожен раз, коли ти повз її двері
Почуйте, як міс Сіммі плаче:
Ой, бідл-ум-бум
Приходьте до мене, якщо у вас його не було
Вона змушує німого говорити
Кульгава людина біжить
Обов’язково щось пропустите, якщо у вас його не було!
Ох, бідл-ум-бум
Ох, бідл-ум-бум
Отримав найкращий бідл-дум
У Теннессі!
Ох, цей бідл-ум-дум-бум
Я зрозумів, що бідл-ум-дум-бум