Переклад тексту пісні Новый год - MC Zali, Лэйна

Новый год - MC Zali, Лэйна
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Новый год, виконавця - MC Zali.
Дата випуску: 16.12.2021

Новый год

(оригінал)
Вновь, сегодня в городе зажгутся огни
Твои и мои, и они не одни
Так здорово, чтобы повстречали друг друга мы
Теперь есть ты и я, и я и ты
Вновь все соберемся за волшебным столом
Хлопушек бум и бокалов звон
Как здорово и весело, что каждый год
В гости к нам приходит он!
Ты — моя Снегурочка, а ты — мой Дед Мороз!
И у нас, под елочкой, все в эту ночь всерьез!
Загадаем мы заветные желания
И в любви, и в любви признания!
Веселятся мальчики, танцуют девочки
И щебечут снова снегири на веточке
Радуется детвора и гудит народ
В этот Нов в этот Нов в этот Новый год!
Расскажи-ка, милая, где ты была?
Летала, где?
Что делала?
Тебя, единственный ты мой — искала я
И слава Богу, что нашла.
Эх слава Богу!
В этот праздник, мы хотим вам всем пожелать
Побольше любви и подольше не спать!
Ведь завтра утром — никуда не нужно бежать
Эх, завтра будем продолжать!
Ты — моя Снегурочка, а ты — мой Дед Мороз!
И у нас, под елочкой, все в эту ночь всерьез!
Загадаем мы заветные желания
И в любви, и в любви признания!
Веселятся мальчики, танцуют девочки
И щебечут снова снегири на веточке
Радуется детвора и гудит народ
В этот Новый, в этот Новый, этот Новый год!
Ты — моя Снегурочка, а ты — мой Дед Мороз
И у нас, под елочкой, все в эту ночь всерьез!
Загадаем мы заветные желания
И в любви, и в любви признания!
Веселятся мальчики, танцуют девочки
И щебечут снова снегири на веточке
Радуется детвора и гудит народ
В этот Новый, в этот Новый, этот Новый год!
(переклад)
Вновь, сьогодні в місті зажгуться вогні
Твои и мои, и они не одни
Так здорово, щоб повстречали другу свою другу
Тепер є ти і я, і я і ти
Вновь все зберемось за волшебным столом
Хлопушек бум и бокалов звон
Як здорово і весело, що кожен рік
В гости к нам приходит он!
Ти — моя Снегурочка, а ты — мой Дед Мороз!
И у нас, под елочкой, все в эту ночь всерьез!
Загадаем наши заветные желания
И в любви, и в любви признания!
Веселятся мальчики, танцуют девочки
И щебечут снова снегири на веточке
Радуется детвора и гудит народ
В цей Нов в цей Нов в цей Новий рік!
Расскажи-ка, милая, где ты была?
Летала, де?
Что делала?
Тебя, единственный ты мой — искала я
И слава Богу, что нашла.
Ех слава Богу!
В це свято, ми хотим вам всіх побажати
Більше любви і більше не спати!
Ведь завтра утром — нікуда не нужно бежать
Эх, завтра будем продовжувати!
Ти — моя Снегурочка, а ты — мой Дед Мороз!
И у нас, под елочкой, все в эту ночь всерьез!
Загадаем наши заветные желания
И в любви, и в любви признания!
Веселятся мальчики, танцуют девочки
И щебечут снова снегири на веточке
Радуется детвора и гудит народ
В цей Новий, в цей Новий, в цей Новий рік!
Ты — моя Снегурочка, а ты — мой Дед Мороз
И у нас, под елочкой, все в эту ночь всерьез!
Загадаем наши заветные желания
И в любви, и в любви признания!
Веселятся мальчики, танцуют девочки
И щебечут снова снегири на веточке
Радуется детвора и гудит народ
В цей Новий, в цей Новий, в цей Новий рік!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Джована 2019
Малай на белом барсе 2019
Жить лишь в кайф 2020
О, боже, какая телка 2020
Бездельники 2019
Оп сука, делай оп! 2020
Девочки Made in Russia 2020
Тутуту 2020
Моя Майя 2020
Я люблю тебя 2021
Снег 2020
Осень 2020

Тексти пісень виконавця: MC Zali
Тексти пісень виконавця: Лэйна

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lucky Man 2022
Some Dice 2024
Fountain Of Youth 2007
Starlight 2020
Tecnologia ft. Elaine de Jesus 2002
Risen of the Moor 2014
Adeus Amor (Bye Bye) 2007
Now I'm Feeling Zombified 2009
Party Going On 2007
You Better Swim 2004