Переклад тексту пісні Sou Breck / Quinto Dia Útil - MC Livinho

Sou Breck / Quinto Dia Útil (оригінал)

Não tenho beleza pra ser modelo
Mas o coração é maloqueiro
Bigode na linha fez ela me olhar
Breck chave memo fez os cana enquadrar
Mas sua filha se amarra num mandelão
Já trombei ela jogando a placa no chão
Subiu na garupa dropei lá em casa
Foi só sucessada
É você que gosta de enquadrar, ela me enquadra
É você que gosta de bater, ela que pede
Se você soubesse que sua filha é mó safada
É só com o maloca que ela sempre se mete
Eu sou breck, eu sou breck eu, sou
Sou vida loka
Eu sou breck, eu sou breck, eu sou
É você que gosta de enquadrar ela me enquadra
É você que gosta de bater ela que pede
Se você soubesse que sua filha é mó safada
É só com o maloca que ela sempre se mete
Eu sou breck, eu sou breck, eu sou
Sou vida loka
Eu sou breck, eu sou breck, eu sou
Eu sou breck, eu sou breck, eu sou
Sou vida loka
Eu sou breck, eu sou breck, eu sou
Quinto dia útil contas a pagar
Salário atrasado como aturar
Poucos se importam querendo passar
Passam esbarrando sem se desculpar
Fone de ouvido me priva do mundo
Mas aquele olhar falava até com surdo
Fundo do busão olhar incandescente
Minha vida em segundos foi tão evidente
Preta do sorriso lindo como estrela
Esboço do mais lindo quadro intocável
Cabelo enrolado pele iluminada
Tentava disfarçar você me dominava
Tão perto ao ponto de me declarar
Tão vindo ao ponto de me conquistar
Tá chegando o ponto mas não vou descer
Sentido fez o dia só de ver você
Se eu pudesse agradecer o quanto você me fez bem
Pudesse te abraçar e me dizer pra onde vai
Trazer o seu sorriso e problemas não lembrar
Sentir-se tão segura como na sala de estar
Não é proibido sonhar
Será que o destino me trouxe a você?
Ou será que o busão me trouxe ao destino?
Pardo maloqueiro de família pobre
Meu coração de pedra e ela toda nobre
Fala teus segredos que eu guardo comigo
Fala teus desejos tento realizar
Só queria escutar um pouco da sua voz
Nossas almas se falaram que só falta é nós
Se eu pudesse agradecer o quanto você me fez bem
Pudesse te abraçar e me dizer pra onde vai
Trazer o seu sorriso e os problemas não lembrar
Sentir-se tão segura como na sala de estar
Não é proibido sonhar

(переклад)

Я не маю краси, щоб бути моделлю
Але серце малокейро
Вуса на лінії змусили її поглянути на мене
Нагадування з ключем Breck створило рамку канни
Але її дочка прив’язує себе до манделя
Я вже наштовхнувся на неї, кинувши дошку на підлогу
Захворів на крупу, я кинув його вдома
Це було просто успішно
Це ти любиш підставляти, вона мене
Це ти любиш бити, вона просить
Якби ти знав, що твоя донька — пустотливий жорно
Лише з maloca вона завжди бере участь
Я брек, я брек я
Я божевільне життя
Я брек, я брек, я
Ви той, хто любить підставляти її, вона підставляє мене
Це ти, хто любить її бити, просить
Якби ти знав, що твоя донька — пустотливий жорно
Лише з maloca вона завжди бере участь
Я брек, я брек, я
Я божевільне життя
Я брек, я брек, я
Я брек, я брек, я
Я божевільне життя
Я брек, я брек, я
Кредиторська заборгованість п'ятого робочого дня
Запізнення зарплати, як з цим миритися
Мало хто піклується, чи хочуть вони пройти
Вони стикаються один з одним, не вибачаючись
Навушники позбавляють мене світу
Але цей погляд говорив навіть глухим
Нижня частина автобуса, що світиться
Моє життя за лічені секунди було таким очевидним
Чорний з гарною посмішкою, як зірка
Ескіз найкрасивішої недоторканої картини
Накручене волосся сяюча шкіра
Я намагався замаскувати, що ти домінуєш мною
Так близько до того, щоб заявити про себе
Тож підходжу до того, щоб підкорити мене
Суть наближається, але я не опускаюся
Розум зробив день просто побачити вас
Якби я міг подякувати тобі за те, що ти зробив мені добро
Я міг би обійняти тебе і сказати мені, куди ти йдеш
Посмішка та проблеми, які не запам’ятовуються
Почуття в безпеці, як у вітальні
Мріяти не заборонено
Доля звела мене з тобою?
Або автобус привіз мене до пункту призначення?
Коричневий малокейру з бідної родини
Моє серце кам'яне, і вона вся благородна
Розкажи мені свої секрети, які я зберігаю при собі
Говори свої бажання, які я намагаюся виконати
Я просто хотів трохи почути твій голос
Наші душі сказали один одному, що все, що нам потрібно, це ми самі
Якби я міг подякувати тобі за те, що ти зробив мені добро
Я міг би обійняти тебе і сказати мені, куди ти йдеш
Посмішка та проблеми, які не запам’ятовуються
Почуття в безпеці, як у вітальні
Мріяти не заборонено